La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bignoler »

Bignoler

[binjɔle]
Ecouter

Définitions de « bignoler »

Bignoler - Verbe

  • (Familier) Observer secrètement.

    Dans l'ombre d'une allée sombre, il bignolait le manège du suspect, prenant note de chaque détail minuscule de son comportement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bignoler »

Dérivé de bigner (« regarder »), avec le suffixe -oler.

Usage du mot « bignoler »

Évolution historique de l’usage du mot « bignoler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bignoler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bignoler »

Citations contenant le mot « bignoler »

  • Dans les ruelles sombres de Paris, les curieux se plaisent à bignoler la vie des autres, comme si leur propre existence ne suffisait pas à les occuper.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est malaisé de discerner l'observateur attentif du simple badaud lorsqu'on les surprend tous deux à bignoler aux fenêtres des grands boulevards.
    Henriette Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Bignoler n'est pas un art, mais certains en ont fait une profession, guettant le scandale et la nouveauté avec une avidité sans égale.
    Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bignoler »

Langue Traduction
Anglais fluff
Espagnol pelusa
Italien lanugine
Allemand flaum
Chinois 起毛
Arabe زغب
Portugais buço
Russe пушок
Japonais 綿毛
Basque fluff
Corse pelusa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.