Bien loin de

Définitions de « bien loin de »

Étymologie de « bien loin de »

Phonétique du mot « bien loin de »

Évolution historique de l’usage du mot « bien loin de »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bien loin de »

• La religion n'est plus qu'un marché aux puces où l'on troque avec le ciel. La foi, l'espérance et la charité sont bien loin des préoccupations humaines.

• Pour information, si l’Espagne a de son côté vu ses ventes fortement grimper de 26 % en 2021, elle reste néanmoins bien loin de ses voisins, ne faisant pas partie des dix premiers pays européens du classement.  

• Dans le train à grande vitesse qui relie Madrid à Malaga, un homme reste obstinément assis sur son siège, les yeux rivés à l’écran de son ordinateur, immobile et absorbé. Mais un peu plus d’attention de la part d’un observateur, à l’intérieur du wagon, va mettre en évidence le regard perdu qui témoigne d’un esprit parti bien loin dans ses pensées, bien loin de tout ce qui peut bien apparaître sur cet écran résolument fixe.

• Une vie bien loin de la « French Tech » mais qui répond à un « besoin de nature et de liberté », explique Karine, bergère depuis quinze ans, et qui après deux jours à Paris, a déjà envie de retrouver ses montagnes. « Les Folies Béarnaises ça permet de vous mettre au contact de notre quotidien, ça donne un petit aperçu », ajoute-t-elle. Jacques Pedehontaà ne dit pas mieux, lui qui veut « célébrer la ruralité au cœur de la capitale ». Avec ses Folies, il souhaite avant tout « délivrer un message positif de la ruralité » et prouver qu’on peut « faire coexister tradition et modernité ».

• Alors que l’économie russe s’effondre sous le poids des sanctions, les yachts des milliardaires russes sont amarrés bien loin de toute cette grisaille, dans des endroits tels que Monaco, Barcelone, Dubaï ou encore les Seychelles.

• Au-delà de l’Île-de-France, on est bien loin de l’image du citadin qui plaque tout pour emménager en rase campagne. La carte des destinations correspond peu ou prou à celle des grandes villes. Cap sur les Bouches-du-Rhône, le Rhône, la Gironde, la Loire-Atlantique ou encore le Nord. Seuls 7,6 % des partants ont posé leurs valises dans l’un des 50 départements les moins peuplés de l’Hexagone.

• Le système de la monnaie unique, bien loin de rapprocher les peuples, les divise.

• Or, Pierre Mélançon était bien loin de se douter de ce à quoi il allait assister dans les gradins.

• D’autant que Kemba Walker, écarté pour de bon de la rotation new-yorkaise, et Derrick Rose, toujours blessé à la cheville droite, ne sont pas (ou plus) en mesure de jouer pour New York. Pour autant, les deux anciens meneurs All-Stars ne restent pas bien loin de leur équipe, qui vient de perdre cinq matchs de rang.

• Toutefois, hier, les conditions étaient particulièrement bonnes à Arco. Adam Ondra l’avait bien senti. Mais il était encore bien loin de penser que quelques minutes après son arrivée à la falaise, il clipperait le relais de cette voie. Son but était simplement d’enchaîner la dernière partie de la voie, en partant de la moitié du tracé.

Traductions du mot « bien loin de »

Combien de points fait le mot bien loin de au Scrabble ?

Nombre de points du mot bien loin de au scrabble : 13 points