La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bec de gaz »

Bec de gaz

Variantes Singulier Pluriel
Masculin bec de gaz becs de gaz

Définitions de « bec de gaz »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bec de gaz \bɛk də ɡaz\ masculin

  1. Ancien système d’éclairage, qui fonctionnait au gaz.
    • Je suis tellement troublé, que je ne vois pas très-distinctement autour de moi ; il me semble que nous sommes dans un bureau et que deux ou trois personnes penchées sur des tables écrivent à la lueur de plusieurs becs de gaz qui brûlent en chantant. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
  2. Ancien lampadaire pour l’éclairage urbain, qui fonctionnait au gaz.
    • Vers trois heures, un adjudant passe pour faire éteindre les feux inutiles. À Paris l’on éteint en ce moment un bec de gaz sur deux, mais nous n’obéissons pas — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Les provinciaux, comme nous, ne se meuvent pas facilement au milieu de cette agitation et de ce bruit. Ils s’affolent et, pour éviter un cheval, ils se jettent sur un bec de gaz — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 69)
  3. (Cinéma) Figurant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bec de gaz »

(Date à préciser) Composé de bec et de gaz.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bec de gaz »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bec de gaz bɛk dœ gaz

Fréquence d'apparition du mot « bec de gaz » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bec de gaz »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bec de gaz »

  • Demeure la question du fond: d'abord, les réformes à mener ou non d'ici la fin du mandat, celle des retraites en tête. "Quand la vie politique est dans un état gazeux, il faut faire attention à ne pas allumer d'allumettes près du bec de gaz", met en garde M. Guerini, quand la branche droite de la macronie craint a contrario l'accusation d'immobilisme.
    La Libre.be — "On peut démarrer l'offensive" : la macronie entre en campagne en défendant son bilan - La Libre
  • Combien ont dû descendre les escaliers sans même le remarquer ! Pourtant, place du Vally, ce support de bec de gaz est le témoin d’une époque : celle où l’on éclairait les places publiques avec des lanternes à bec de gaz. Les premières ont vu le jour en France au XIXe siècle et s’allumaient manuellement, été comme hiver. Les « allumeurs » de réverbères persisteront pendant la révolution industrielle, avant que le gaz ne laisse place à l’électricité, au début du siècle suivant.
    Le Telegramme — À Guingamp, si les vestiges pouvaient parler - Patrimoine de Guingamp : quelle histoire ! - Le Télégramme
  • Le bec de gaz fait partie du paysage urbain de bien des Allemands. Rien qu'à Berlin, on en compte 36 000 exemplaires; 15 000 à Dusseldorf. De beaux pieds en fonte ornés, une cage de verre à son sommet, 4 électrodes d'une chaude mais chiche lumière jaune. Les becs de gaz sont plutôt romantiques. Et appréciés des Berlinois, même s'ils plongent bien des rues dans la quasi obscurité. A Berlin le bec de gaz est une relique de la Guerre froide.
    RFI — Patrimoine: en Allemagne, des becs de gaz en voie de disparition

Traductions du mot « bec de gaz »

Langue Traduction
Anglais gas burner
Espagnol quemador de gas
Italien bruciatore
Allemand gasbrenner
Chinois 煤气灶
Arabe موقد غاز
Portugais queimador de gás
Russe газовая горелка
Japonais ガスバーナー
Basque gas erregailua
Corse bruciatore di gas
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bec de gaz au Scrabble ?

Nombre de points du mot bec de gaz au scrabble : 23 points

Bec de gaz

Retour au sommaire ➦