La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basin »

Basin

[bazɛ̃]
Ecouter

Définitions de « basin »

Basin - Nom commun

  • Tissu composé d'une chaîne de fil et d'une trame de coton, caractérisé par son armure croisée.

    Emma, vêtue d'un peignoir en basin, appuyait son chignon contre le dossier du vieux fauteuil.
    — Gustave Flaubert, Madame Bovary
  • Tissu damassé à effets de bandes longitudinales obtenus par la juxtaposition d'armures de satin effet chaîne et effet trame, similaire au basin naturel.

    Dans le dernier numéro de notre collection haute couture, vous découvrirez une robe longue confectionnée en basin, ce tissu damassé à la texture unique, où les effets de bandes longitudinales sont savamment obtenus par la juxtaposition d'armures de satin effet chaîne et effet trame.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Synt basin uni, piqué

Étymologie de « basin »

Du bas-latin bambacium et du bas-grec βαμβάϰιον (soie, coton), dérivés de βόμϐυξ (soie). Ces termes ont donné en espagnol bombasi, en italien bambagino, et en français bombasin et basin. Le mot « basin » apparaît en 1642, dérivé de bombasin (1299). Il a été interprété comme « bon basin » et a perdu sa première syllabe à l'usage. Bombasin vient de l'italien bambagine, lui-même issu de bambagia (coton). Le latin médiéval Bambax, à l'origine de Bambagia, vient de la racine en grec ancien βόμϐυξ, bombux (ver à soie), qui a aussi donné le mot bombyx.

Usage du mot « basin »

Évolution historique de l’usage du mot « basin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « basin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « basin »

Citations contenant le mot « basin »

  • As organized crime advances in the Amazon basin in search of land to plant coca, riverine routes for narcotrafficking, and alluvial gold, the rainforest and the security of the region’s communities and defenders are threatened, international nongovernmental organization (NGO) Crisis Group said in a recent report.
    Diálogo Américas — Organized Crime Advances in Amazon Basin - Diálogo Américas

Traductions du mot « basin »

Langue Traduction
Anglais dimity
Espagnol cuenca
Italien bacino
Allemand basin
Portugais bacia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.