La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basin »

Basin

[bazɛ̃]
Ecouter

Définitions de « basin »

Basin - Nom commun

  • Tissu composé d'une chaîne de fil et d'une trame de coton, caractérisé par son armure croisée.

    Emma, vêtue d'un peignoir en basin, appuyait son chignon contre le dossier du vieux fauteuil.
    — Gustave Flaubert, Madame Bovary
  • Tissu damassé à effets de bandes longitudinales obtenus par la juxtaposition d'armures de satin effet chaîne et effet trame, similaire au basin naturel.

    Dans le dernier numéro de notre collection haute couture, vous découvrirez une robe longue confectionnée en basin, ce tissu damassé à la texture unique, où les effets de bandes longitudinales sont savamment obtenus par la juxtaposition d'armures de satin effet chaîne et effet trame.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Synt basin uni, piqué

Étymologie de « basin »

Du bas-latin bambacium et du bas-grec βαμβάϰιον (soie, coton), dérivés de βόμϐυξ (soie). Ces termes ont donné en espagnol bombasi, en italien bambagino, et en français bombasin et basin. Le mot « basin » apparaît en 1642, dérivé de bombasin (1299). Il a été interprété comme « bon basin » et a perdu sa première syllabe à l'usage. Bombasin vient de l'italien bambagine, lui-même issu de bambagia (coton). Le latin médiéval Bambax, à l'origine de Bambagia, vient de la racine en grec ancien βόμϐυξ, bombux (ver à soie), qui a aussi donné le mot bombyx.

Usage du mot « basin »

Évolution historique de l’usage du mot « basin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « basin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « basin »

Citations contenant le mot « basin »

  • Une météo parfaite, un vent très faible et une mer calme, de gros moyens avec deux remorqueurs à couple sur l’avant et deux sur l’arrière, les lamaneurs de la coopérative du port de Brest et leurs moyens… La délicate manœuvre qui consistait à mener le nouveau ponton Fremm (Frégates multi-missions) du basin du fond de Penfeld, où il a été construit, jusqu’au quai des flottilles, à la base navale de Brest, où il sera désormais amarré, s’est bien déroulée, ce mercredi 29 juillet, dans la matinée.
    Le Telegramme — Le nouveau ponton Fremm à bon port quai des flottilles - Brest - Le Télégramme
  • Les revenus associés au préfinancement de nos projets Multi-clients ont atteint 46 millions$ ce trimestre. Nous avons travaillé sur quatre programmes Multi-clients au cours de ce trimestre, dont un programme terrestre aux États-Unis - Central Basin Platform -, une étude marine streamer au Brésil - Nébula -, une étude marine streamer - Gippsland - en Australie et une étude marine fond de mer à partir de nodes en mer du Nord, au Royaume-Uni dans la région de Cornerstone. Les investissements Multi-clients étaient de 73 millions$ ce trimestre et le taux de préfinancement de 63%.
    CGG: CGG annonce ses résultats du deuxième trimestre 2020 | Zone bourse
  • L’AG a accueilli 3 nouveaux Présidents d’AS: Alain Beauvy (Pléneuf), Daniel Le Mignot (Bégard) et Patrick Basin (Boisgélin) et remerciée les Présidents sortants, 
    CD22 : AG du CD22, une Année 2021 « positive » | Ligue de Bretagne de Golf
  • Au sud du pays se trouve le désert Kazakh qui abrite les anciennes cités jalonnant la Route de la Soie. L’Altaï à l’Est bénéficie de magnifiques paysages de montagnes, le Caspian basin à l’Ouest offre des plages sur la mer Caspienne et un territoire toujours empreint d’un puissant esprit tribal. Les Hautes terres centrales sont recouvertes de steppes sans fin et peuplées d’une population éparse, en majorité russe et slavophone.
    Le Kazakhstan, un pays atypique à visiter absolument
  • As organized crime advances in the Amazon basin in search of land to plant coca, riverine routes for narcotrafficking, and alluvial gold, the rainforest and the security of the region’s communities and defenders are threatened, international nongovernmental organization (NGO) Crisis Group said in a recent report.
    Diálogo Américas — Organized Crime Advances in Amazon Basin - Diálogo Américas

Traductions du mot « basin »

Langue Traduction
Anglais dimity
Espagnol cuenca
Italien bacino
Allemand basin
Portugais bacia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.