La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bancher »

Bancher

[bɑ̃ʃe]
Ecouter

Définitions de « bancher »

Bancher - Verbe

  • Procéder au versement du béton à l'aide de structures temporaires nommées banches.

    Dans le cadre des travaillées de construction, l'équipe s'attela à bancher, déversant ainsi le béton dans les moules temporaires prévus à cet effet.
    (Citation fictive)
  • Installer des banches, structures de coffrage temporaire pour le béton.

    Dans le domaine de la construction, bancher consiste à ériger des structures temporaires de coffrage qui donnent forme et maintiennent le béton jusqu'à sa solidification complète.
    (Citation fictive)
  • (Touraine) Annoncer publiquement les événements d'une paroisse, spécialement les fiançailles ou mariages.

    Dans la petite église de la Touraine, le curé avait pour coutume de bancher chaque nouvel événement, chaque union à venir, créant une joyeuse anticipation parmi les fidèles.
    (Citation fictive)

Étymologie de « bancher »

(Verbe 1) (1953) Dérivé du mot banche avec le suffixe -er. (Verbe 2) (Date à préciser) Dérivé du mot banc avec le suffixe -er.

Usage du mot « bancher »

Évolution historique de l’usage du mot « bancher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bancher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bancher »

Citations contenant le mot « bancher »

  • ASCOMAT présente Master Bloc, un bloc à bancher polystyrène bi-densité aux dimensions généreuses : 1,25 m de long par 50 cm de haut pour 25 cm de large. 
    Le nouveau bloc à bancher polystyrène XXL d'Ascomat pour la construction de piscine | Eurospapoolnews.com
  • Le fabricant modifie sa gamme en proposant une nouvelle brique à bancher. Celle-ci s’adapte à tous les types de construction dédiés aux habitats individuels, collectifs ou tertiaires. Elle offre aussi d’importantes performances thermiques.
    La brique à bancher se réinvente avec Wienerberger – ETI Construction
  • Fort de plus de 15 ans d'expérience dans le domaine de la construction de piscine en blocs à bancher polystyrène, Ascomat conçoit, fabrique et propose à la vente différents modèles de blocs adaptés à chaque budget, chaque configuration de piscines et chaque cas de figure de construction. Couleurs, densité, formes, tailles... les spécificités sont multiples et dépendent du cahier des charges de la future piscine.
    La gamme de blocs à bancher polystyrène d'Ascomat | Eurospapoolnews.com
  • Ce nouveau bloc béton à bancher calibré est destiné à la réalisation de fondations filantes et de linteaux de tout [...]
    lemoniteur.fr — Un bloc à bancher pour fondations ou linteaux
  • Isostal est un système constructif composé d’un bloc de coffrage en bois moulé à bancher et d’un isolant extérieur. Une innovation brevetée par la société Innomur, maçon de père en fils !
    Un nouveau bloc à bancher en bois moulé Technique-Innovation
  • C'est un peu comme si un parpaing devenait léger comme une plume. Avec le bloc à bancher mis au point par l'entreprise Cicabloc, il suffit de poser une sorte de parpaing en plastique, de couler le béton à l'intérieur et le mur est fait. Epatant!  
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Bâtiment. A Heyrieux (Isère), Cicabloc invente les murs de demain avec un bloc à bancher révolutionnaire

Traductions du mot « bancher »

Langue Traduction
Anglais bancher
Espagnol banquero
Italien bancher
Allemand bancher
Chinois 班彻
Arabe بانشر
Portugais bancher
Russe bancher
Japonais バンチャー
Basque bancher
Corse bancher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.