Balayeur : définition de balayeur


Balayeur : définition du Wiktionnaire

Nom commun 1

balayeur \ba.lɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme on dit : balayeuse)

  1. Celui ou celle qui balaie.
    • Émile vit dans une ville, petite, quiète, une ville aux rues propres, aux trottoirs nets et les façades des maisons rénovées, excepté quelques-unes dans les ruelles au nord. Le balayeur n'oublie pas la plus minime impasse, autour de chaque tronc l’époussetage, devant chaque commerce, habitation... — (Marcelle Gay, Profil perdu, L'Âge d'Homme, 1984, p.38)
  2. (Vieilli)(Désuet) Marchand ou fabricant de balais

Nom commun 2

balayeur \ba.lɛ.jœʁ\ masculin

  1. (Technologie) Appareil ou dispositif permettant la détection de signaux par balayage de fréquences.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Balayeur : définition du Littré (1872-1877)

BALAYEUR (ba-lè-ieur, ieû-z') s. m.
  • Celui, celle qui balaye. Dans la mansarde me voilà, Me voilà pauvre balayeuse, Béranger, Cinq étages. Comme balayeuse on me loge, Depuis quarante ans, Dans le château, près de l'horloge, Béranger, H. rouge.

    Fig. Parmi eux [les valets], s'en remarquaient d'autres de gens principaux de la cour qui étaient accourus aux nouvelles, et qui montraient bien à leur air de quelle boutique ils étaient balayeurs, Saint-Simon, 293, 241.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Balayeur : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « balayeur » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « balayeur »

Étymologie de balayeur - Wiktionnaire

De balai avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de balayeur - Littré

Balayer ; Berry, balieur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « balayeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
balayeur balɛjœr play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « balayeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « balayeur »

  • Un balayeur et sa fidèle poubelle, nous embarquent au pays des détritus. Un fragment poétique qui transfigure nos déchets. Unidivers, Hendaye fête l’Eté : Clap !!! Hendaye samedi 11 juillet 2020
  • «S’il vous incombe d’être un balayeur de rue, balayez des rues comme des tableaux peints de Michel-Ange, balayez des rues comme de la musique composée par Beethoven, balayez des rues comme Leontyne Price chante devant le Metropolitan Opera. Balayer les rues comme Shakespeare a écrit de la poésie. Balayez si bien les rues que tous les hôtes du ciel et de la terre devront faire une pause et dire: Ici vivait un grand balayeur de rue qui a bien balayé son travail. » – Martin Luther King jr. Breakingnews.fr, Après avoir été arrêté lors d'une manifestation à Birmingham
  • L'avantage du vR3, c'est son côté modulable, avec des conteneurs de différentes capacités: le tricycle peut être adapté la demande, pour un facteur, un livreur ou un balayeur. «Les initiales «vR» ne sont pas les initiales de Valentino Rossi», rigole Charles Erard, actif dans la vente chez Von Roll. Vitesse standard de l'engin: 50 km/h, avec une autonomie maximale de 200 kilomètres. lematin.ch/, Mobilité: La Poste autrichienne roule avec des plaques jurassiennes - Suisse - lematin.ch
  • Jean-Claude a été balayeur du village pendant des décennies, " j’ai commencé avec le maire Domergue et je suis parti à la retraite sous le mandat de Bernard Prunet". Combien d’années à pousser sa carriole avec poubelle et balais dans les rues du cœur de village ? Jean-Claude, qui fête 71 ans cette année, n’a pas compté le temps qui a passé. midilibre.fr, Un joli hommage à Jean-Claude, le balayeur - midilibre.fr
  • Vous avez des étrangers qui viennent en France comme balayeur, et après ils restent comme Noir ! De Coluche / L’Horreur est humaine

Images d'illustration du mot « balayeur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « balayeur »

Langue Traduction
Corse spazzatrice
Basque lorazaina
Japonais 掃除人
Russe уборщик
Portugais varredor
Arabe كاسحة
Chinois 清扫车
Allemand kehrmaschine
Italien spazzatrice
Espagnol barrendero
Anglais sweeper
Source : Google Translate API

Synonymes de « balayeur »

Source : synonymes de balayeur sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires