La langue française

Avisement

Sommaire

  • Définitions du mot avisement
  • Étymologie de « avisement »
  • Phonétique de « avisement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « avisement »
  • Citations contenant le mot « avisement »
  • Images d'illustration du mot « avisement »
  • Traductions du mot « avisement »
  • Synonymes de « avisement »

Définitions du mot « avisement »

Wiktionnaire

Nom commun

avisement \a.viz.mɑ̃\ masculin

  1. Acte d'une personne avisée.
    • Tous les avisements les moins prévus coulent de source chez lui [le duc de Noailles], pour qui il veut capter. — (Saint-Simon)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AVISEMENT (a-vi-ze-man) s. m.
  • Acte d'une personne avisée. Ils [les magistrats] n'eurent le temps ni l'avisement de faire réflexion qu'il eût été de la bienséance de…, Saint-Simon, 300, 127. Tous les avisements les moins prévus coulent de source chez lui [le duc de Noailles], pour qui il veut capter, Saint-Simon, 317, 139.

HISTORIQUE

XIIIe s. Et qu'on lor a fete aucune demande de le [la] quele il ne sont pas bien avisé ; s'il demandent jor d'avisement, il le doivent avoir, Beaumanoir, IX, 13.

XIVe s. Et en verité les cerfs donnent moult d'advisement à ceulx qui en bois vont, Modus, f. XII, verso.

XVe s. Sur ce prenez avisement Quand devant elle vous vendrez, Orléans, Chans. 29. Et après fut montré par le dit chancelier d'Aquitaine un petit avisement, lequel le dit frere Jacques Petit avoit fait sur le gouvernement de ce royaume, Monstrelet, I, 97. Afin qu'il eust memoire et remembrance du second avisement que son pere jadis lui bailla, Louis XI, Nouv. 52.

XVIe s. Pense elle pas que nous ayons l'advisement de remarquer que… ? Montaigne, II, 327. Je remarquay combien il montroit d'advisement et de resolution, Montaigne, IV, 3. Qu'il n'y en ait pas un qui ait l'advisement et la hardiesse de leur dire…, La Boétie, 74.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « avisement »

 Dérivé de aviser avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Aviser ; provenç. avisament, avisamen ; espagn. avisiamento ; ital. avvisamento.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « avisement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avisement avisœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « avisement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avisement »

  • Je découvre alors avec surprise que le code alphanumérique, flanqué sur ma lettre d’avisement, commence et se termine par deux lettres. C’est inhabituel, car d’ordinaire un recommandé commence par un chiffre suivi d’une lettre puis de onze chiffres. Ici, les deux dernières lettres m’apparaissent significatives : IT. L'Alterpresse68, Élections européennes depuis Mulhouse: comment j'ai perdu mon latin... en votant avec les italiens ! - L'Alterpresse68

Images d'illustration du mot « avisement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « avisement »

Langue Traduction
Anglais notice
Espagnol aviso
Italien avviso
Allemand beachten
Chinois 注意
Arabe تنويه
Portugais aviso prévio
Russe уведомление
Japonais 通知
Basque oharra
Corse avvisà
Source : Google Translate API

Synonymes de « avisement »

Source : synonymes de avisement sur lebonsynonyme.fr
Partager