La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au plus tôt »

Au plus tôt

Définitions de « au plus tôt »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

au plus tôt \o ply to\

  1. Dès que possible.
    • On fit à New York les préparatifs d’une expédition destinée à poursuivre le narwal. Une frégate de grande marche, l’Abraham-Lincoln, se mit en mesure de prendre la mer au plus tôt. — (Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 2, éditions Hetzel, Paris, 1870, page 12)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « au plus tôt »

(Date à préciser) → voir plus et tôt
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « au plus tôt »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
au plus tôt o plys to

Fréquence d'apparition du mot « au plus tôt » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « au plus tôt »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « au plus tôt »

  • STOCKHOLM, 12 septembre (Reuters) - La Commission électorale suédoise a annoncé que les résultats préliminaires des élections législatives, qui se sont déroulées dimanche en Suède, seraient disponibles mercredi au plus tôt, alors que le bloc de droite est crédité d'une courte avance sur la coalition de centre-gauche.
    Suède-Les résultats préliminaires des législatives disponibles mercredi au plus tôt
  • Après Artemis 1, une deuxième mission doit emporter des astronautes autour de la Lune en 2024, un calendrier officiel confirmé samedi par Bill Nelson. Ce n'est qu'Artemis 3, la mission prévue au plus tôt en 2025, qui signera le retour d'Américains sur le sol lunaire. Une station spatiale lunaire est aussi en phase de construction pour pouvoir réaliser de plus longues explorations. Elles seront le préalable à un programme spatial américain plus lointain, vers la planète Mars, envisagé pour la fin de la décennie 2030 par la Nasa.
    Les Echos — Le lancement d'Artemis 1 vers la Lune reporté au plus tôt fin septembre | Les Echos
  • Soyons honnêtes : les personnes optimistes quant aux dates de sortie des jeux vidéo ne sont probablement pas là depuis longtemps. Cela signifie que Tekken 8 sortira au plus tôt à la fin de l'année 2023, et que 2024 est également une option très réaliste (en fait, probable).
    Pocket-lint — Tout ce que nous savons sur Tekken 8 : bande-annonce et plus en
  • Météo France a diffusé une vigilance météorologique de niveau jaune situation météorologique à surveiller pour les paramètres Pluie-inondation à compter du samedi 24 septembre 2022 à 08h00 avec une fin du phénomène prévue pour le dimanche 25 septembre 2022 à 00h00, au plus tôt.
    Vigilance Jaune Situation météorologique à surveiller pour les paramètres Pluie-inondation - Services État Haute-Corse
  • Plus vite la maladie d'Alzheimer est diagnostiquée mieux le traitement d'un patient est adapté. En l'absence de médicament, seule une prise en charge précoce peut freiner l'évolution de la maladie. Un appareil IRM de dernière génération permet désormais de diagnostiquer un Alzheimer au plus tôt. En France, le premier exemplaire est en service à Villeurbanne.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Alzheimer : détecter la maladie le plus tôt possible grâce à cette IRM unique en France

Traductions du mot « au plus tôt »

Langue Traduction
Anglais as soon as possible
Espagnol lo antes posible
Italien il prima possibile
Allemand so bald wie möglich
Chinois 尽早
Arabe في أسرع وقت ممكن
Portugais o mais breve possível
Russe как можно скорее
Japonais できるだけ早く
Basque ahal bezain laister
Corse u più prestu pussibule
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot au plus tôt au Scrabble ?

Nombre de points du mot au plus tôt au scrabble : 10 points

Au plus tôt

Retour au sommaire ➦