La langue française

Arum

Définitions du mot « arum »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARUM, subst. masc.

BOT. Plante herbacée vivace, à feuilles hastées, de la famille des aracées et dont le rhizome charnu de certaines espèces est comestible :
Je me suis promené aujourd'hui le long de certains murs très chauds dans l'espoir de découvrir certains arums... C'est une fort sotte fleur, sans parfum, et n'ayant d'autre propriété que de faire mal aux yeux si on se les frotte après l'avoir touchée, mais elle a un air étrange qui la classe tout de suite hors de la série des plantes vulgaires... Mérimée, Lettres à Mmede Beaulaincourt,1870, p. 11.
Arum maculé. Synon. herbe à faim, langue de bœuf, pied de veau.
PRONONC. : [aʀ ɔm]. Pour la prononc. de -um final, cf. album.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1389 aronc (Chasse de Gast. Feb. Maz. 514, fo45bds Gdf. : Se les chiens ont les jambes enflees pour le mal pais d'aroncs ou de ronses, si face comme j'ai dit dessus); 1545 arum (Guil. Gueroult, Hist. des Plantes, 52 ds R. Hist. litt. Fr., t. 2, p. 262); 1669 aron (Menestrier, Tr. des tourn., Des noms et des devises, p. 240 ds Gdf.). Empr. au lat. aron ou arum « gouet, pied de veau » (Pline, 8, 129 ds TLL s.v. aros, 630, 25) et « colocase » (Id., 24, 142, ibid., 630, 16), lui-même empr. au gr. τ ο ̀ α ́ ρ ο ν de même sens.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 29.
BBG. − Bouillet 1859. − Brard 1838. − Dumas 1965 [1873]. − Duval 1959. − Lar. méd. 1970. − Littré-Robin 1865. − Mont. 1967. − Nysten 1824. − Privat-Foc. 1870.

Wiktionnaire

Nom commun

arum \a.ʁɔm\ masculin.

  1. (Botanique) Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant sur un réceptacle cylindrique et allongé.
    • Point de chienne noire et feu, mais voici les cornes des futures jacinthes et la feuille déjà large de l’arum pied-de- veau. — (Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, pages 134-135.)
    • La racine de plusieurs espèces d’arums donne une fécule nourrissante.
  2. (Jardinage) (Fréquent) Zantédeschie (Zantedeschia).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ARUM (a-rom') s. m.
  • Genre de plantes dont plusieurs espèces, notamment le chou caraïbe (arum esculentum, L.), fournissent des fécules nutritives. Le gouet ou pied-de-veau (arum maculatum, L.) croît abondamment dans les environs de Paris.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* ARUM, Voyez Pié-de-Veau.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « arum »

Ἄρον.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin arum.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « arum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
arum arɔm

Évolution historique de l’usage du mot « arum »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « arum »

  • L’arum est une plante d’une belle noblesse au jardin. Des grandes feuilles vertes élancées et pointues telles des lances, les fleurs en forme de calices blancs (spathes) s’extirpent et rayonnent. Elles peuvent mesurer près d’un mètre de hauteur. Les fleurs d’arum enveloppent un « épis » central, jaune vif, et elles mesurent jusqu’à 20 cm. Les arums ne sont pas totalement fragiles. En effet, l’arum est rustique jusque -10 °C – en dehors des cultivars qui, eux, ne sont pas rustiques, mais il est tout de même nécessaire de les cultiver, à un endroit du jardin, où ils seront à l’abri des coups de vents. Dans de bonnes conditions de plantation, l’arum d’Éthiopie se propage très rapidement au jardin, pour votre plus grand bonheur. Il semble que chez nos amis Anglo-Saxon, l’arum ou Calla soit plus particulièrement appelé Calla Lily. C’est sans doute une question de région ou de climat, car elle est décrite presque plus facilement comme une plante d’intérieur, mais ne nous y trompons pas : l’arum est bien l’une des plus belles plantes vivaces des jardins. J’en ai découvert un, lors d’une balade nature, dont les tiges atteignaient bien plus qu’un mètre et deux fois plus en largeur et profondeur… C’était dans un grand et magnifique fleuri jardin privé… L’arum exhibait tous ses arômes et j’ose : ses atours ! Jaime-jardiner.com, Arum ou Calla : conseils plantation et entretien - jaime-jardiner.com

Traductions du mot « arum »

Langue Traduction
Anglais arum
Italien arum
Espagnol alocasia
Source : Google Translate API

Synonymes de « arum »

Source : synonymes de arum sur lebonsynonyme.fr

Arum

Retour au sommaire ➦

Partager