Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arborisation »
Arborisation
[arbɔrizasjɔ̃]
Définitions de « arborisation »
Arborisation - Nom commun
-
Processus par lequel quelque chose se divise en plusieurs branches.
Dans le monde des affaires, c'est l'arborisation des multinationales qui façonne la mondialisation; comme un arbre robuste, elles étendent leurs branches dans tous les coins du globe.
— (Citation fictive) -
Motif ou structure naturelle évoquant des arbres ou des ramifications complexes, observable sur certains minéraux ou sur les vitres givrées en hiver.
Les premiers temps, quand nous arrivions, le soleil venait de se coucher, mais il faisait encore clair ; dans le jardin du restaurant dont les lumières n’étaient pas encore allumées, la chaleur du jour tombait, se déposait, comme au fond d’un vase le long des parois duquel la gelée transparente et sombre de l’air semblait si consistante qu’un grand rosier appliqué au mur obscurci qu’il veinait de rose avait l’air de l’arborisation qu’on voit au fond d’une pierre d’onyx.
— Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs
Expressions liées
- Arborisation protoplasmique
Étymologie de « arborisation »
Dérivé du terme arborisé.Usage du mot « arborisation »
Évolution historique de l’usage du mot « arborisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arborisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arborisation »
Citations contenant le mot « arborisation »
-
Les canicules estivales, favorisant pollutions et mal-être des arbres, rendent nécessaire une stratégie de résilience nouvelle. Devant ce nouveau contexte (vieillissement des plantations, répétitions des événements climatiques extrêmes, menaces liées aux travaux, émergence de nouvelles maladies…) la Ville souhaite accélérer la dynamique d’arborisation de Bordeaux : l’arbre doit désormais y être mieux protégé et respecté, afin que les suppressions se limitent au strict minimum.
AquitaineOnLine — Les arbres à Bordeaux : vers une nouvelle dynamique | Bordeaux Métropole | Actualités en Aquitaine -
Les autorités municipales ont tiré mardi un «bilan réjouissant» de l'arborisation du futur écoquartier des Plaines-du-Loup. A ce jour, 22 arbres initialement voués à la coupe ont pu être conservés à leur emplacement. De plus, 21 bouleaux, charmes, érables et pins d'une cinquantaine d'années ont été prélevés sur le site de l'écoquartier et transplantés au printemps 2018. Après deux années de culture, 18 arbres ont été replantés à leur emplacement définitif dans le Parc du Loup et dans le quartier des Bossons adjacent.
20 minutes - Arborisation du nouvel éco-quartier en bonne voie -
Ils lancent une pétition qui demande un moratoire «tant qu’une arborisation massive n’est pas visible».
Tribune de Genève — Un arbre coupé? «Trois autres replantés!», exigent les Verts | Tribune de Genève -
Dès lors, à côté des «rurbains» qui croîtront et se multiplieront, il faudra aussi inverser la maxime d’Alphonse Allais : introduire la campagne dans les villes, grâce aux espaces verts, aux circuits courts, à l’arborisation des rues, à la végétalisation des immeubles, au recul de l’automobile. C’est un des grands thèmes des municipales dont le second tour approche. Changer de vie en quittant les grandes cités ou changer la ville pour l’humaniser. Au fond, les deux vont de pair.
Libération.fr — Vieux rêve - Libération -
Sur plan, les infrastructures du Léman Express, et ses gares, semblent très techniques. Sur le terrain elles révèlent tout leur potentiel urbanistique avec un choix appuyé sur la mobilité douce et l’arborisation qui va métamorphoser le Grand Genève d’Annemasse à la Suisse voisine.
La Tribune Republicaine — (PHOTOS) Comment le Léman Express va métamorphoser le Grand Genève - La Tribune Republicaine -
- Plan de végétalisation avec les jardins éphémères, le fleurissement des trottoirs, l’arborisation des rues.
Municipales au Mans. Les programmes de Marietta Karamanli et de Stéphane Le Foll en 9 questions - Le Mans.maville.com
Traductions du mot « arborisation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | arborization |
Espagnol | arborización |
Italien | arborization |
Allemand | arborisierung |
Chinois | 树木化 |
Arabe | التشجير |
Portugais | arborização |
Russe | древовидное образование |
Japonais | 分枝 |
Basque | arborization |
Corse | arborizzazione |