La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « après-dîner »

Après-dîner

[aprɛsdine]
Ecouter

Définitions de « après-dîner »

Après-dîner - Nom commun

  • Période suivant le repas de midi, terme désormais peu usité.

    Mais, ce jour-là, l'atmosphère s'embruma subitement, et une forte bourrasque, accompagnée de brumailles, se déclara dans l'après-diner.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Étymologie de « après-dîner »

Composé des termes français après et dîner.

Usage du mot « après-dîner »

Évolution historique de l’usage du mot « après-dîner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « après-dîner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « après-dîner »

Citations contenant le mot « après-dîner »

  • Un jour plus tard, la photo emblématique de la chancelière allemande au visage sévère lors d’une réunion d’après-dîner, penchée sur un Donald Trump assis, a commencé à circuler, mais comme l’a rappelé M. Boehm, il y avait plus que la version recadrée publiée par Berlin.
    La Presse — G7 à Charlevoix | Trump jugeait que Poutine aurait dû y être | La Presse

Traductions du mot « après-dîner »

Langue Traduction
Anglais after dinner
Espagnol después de la cena
Italien dopo cena
Allemand nach dem abendessen
Chinois 晚饭后
Arabe بعد العشاء
Portugais depois do jantar
Russe после ужина
Japonais 夕食後
Basque afaldu ondoren
Corse dopu à cena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.