Angler : définition de angler


Angler : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ANGLER, verbe trans.

Former en angle.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
PRONONC. − Dernière transcription ds DG : an-glé.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. A. fr. s'angler « se retirer, se cacher dans un coin » (Mirac. Mss B.M.V. lib. 1 ds Du Cange I, 251c, s.v. anglare : Un enfant ot en cor n'agaires, Dedens sa chambre s'en angla, Se le mourdri et estrangla), attest. isolée; 1606 (Nicot : Angler une personne, la serrer à l'estroit) − 1611, Cotgr.; 2. 1771 orfévr., spéc. en parlant de tabatières (Trév. : Angler [...] c'est former exactement les moulures dans les plus petits angles du contour, à l'aide du marteau et d'un ciselet gravé en creux de la même manière que la moulure en relief, ou gravé en relief de la même manière que la moulure en creux); 1838 « donner la forme d'un angle » (Ac. Compl. 1842). Dér. de angle* étymol. 1; dés. -er.

Angler : définition du Wiktionnaire

Verbe

angler \ɑ̃.ɡle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Disposer en angle.
  2. (Journalisme) (Figuré) Donner un certain angle à un article, en choisir le point de vue.
    • Moi, je voulais partir en Iran ou en RDC, pour faire l’aventurier et frimer en rentrant. Mais le rédacteur en chef m’a dit : “Fais-moi un papier sur Djerba la douce, tu angles sur le côté art de vivre, hein, les arômes et les couleurs du Maghreb authentique.” — (Julien Blanc-Gras, « Interlude club, avec Raskolnikov à Djerba », in Touriste, 2011, rééd. « Livre de Poche », page 75)
    • Elle note que souvent l’article est anglé sur autre chose, le CV ou l’histoire de la personne. — (Pierre Bouvier, « Une femme » a désormais sa page Wikipédia, Le Monde. Mis en ligne le 17 juin 2020)

Nom commun

angler \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Zootechnie) Synonyme d’angeln (race de bovins).

Nom commun

angler \ˈæŋ.ɡlə(r)\ (pluriel : anglers)

  1. Pêcheur à la ligne.
  2. Poisson qui attire les proies grâce à ses appendices, en particulier la baudroie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Angler : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANGLER. v. tr.
Disposer en angle.

Angler : définition du Littré (1872-1877)

ANGLER (an-glé) v. a.
  • 1 Terme didactique. Donner la forme d'un angle.
  • 2 Technologie. Former exactement les moulures dans les petits angles du contour d'une tabatière en métal.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Angler : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

ANGLER, v. n. en terme d’Orfevre en tabatiere ; c’est former exactement les moulures dans les plus petits angles d’un contour, à l’aide du marteau & d’un ciselet gravé en creux de la même maniere que la moulure en relief, ou gravé en relief de la même maniere que la moulure en creux. Voyez Ciselet & Moulure.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « angler »

Étymologie de angler - Wiktionnaire

Le poisson porte ce nom parce qu’on peut dire qu’il pêche « à la ligne » grâce à de longs appendices partant de sa tête.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de angler - Wiktionnaire

Dénominal de angle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « angler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
angler ɑ̃gle play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « angler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « angler »

  • Quelques semaines plus tard, la réalisatrice, timide, se retrouve dans une grande salle avec 70 postulants. Un rendez-vous est pris pour chacun. Ils ont vingt minutes pour présenter leur projet devant les agents de Pôle Emploi et un professionnel. Ce jour-là, c'est Jean-Philippe Serrano, de Cosmopolitis Productions. Comment évaluer un budget, angler un film, cibler une chaîne… Voilà le type de conseils que ce producteur à la recherche d'"un vivier de jeunes talents" prodigue aux personnes présentes. TéléObs, Angler un film, cibler une chaîne: le "parcours pitch" de Pôle Emploi
  • Le verbe angler fait référence à une technique de finition du mouvement de la montre, typique des modèles d'horlogerie haut de gamme. L'anglage a pour but de supprimer les arêtes présentes entre la surface et les flancs de la pièce et de former un chanfrein poli et incliné à 45 degrés. Cette étape de la fabrication d'une montre est réalisée à la main par les maîtres horlogers. Grâce à la technique de l'anglage, les détails peu esthétiques sont éliminés du mouvement et les pièces sont magnifiées. Cette opération présente de surcroît l'avantage de limiter la corrosion des pièces. Le Point, Angler - Le Point Montres

Images d'illustration du mot « angler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « angler »

Langue Traduction
Portugais verifica no aplicativo angler
Espagnol del pescador
Source : Google Translate API

Synonymes de « angler »

Source : synonymes de angler sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires