La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « angine de poitrine »

Angine de poitrine

Variantes Singulier Pluriel
Féminin angine de poitrine angines de poitrine

Définitions de « angine de poitrine »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

angine de poitrine \ɑ̃.ʒin də pwa.tʁin\ féminin

  1. (Médecine) Cardiopathie qui est le résultat d’un manque d’apport d’oxygène au myocarde.
    • À plusieurs reprises déjà, il avait éprouvé ainsi de légers étouffements, qu’il mettait sur le compte du travail. Mais, cette fois, les symptômes furent si nets, qu’il ne put s’y tromper : une douleur poignante dans la région du cœur, qui gagnait toute la poitrine et descendait le long du bras gauche, une affreuse sensation d’écrasement et d’angoisse, tandis qu’une sueur froide l’inondait. C’était une crise d’angine de poitrine. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)
    • Ils veulent que ce soit de la fausse angine de poitrine ; ils tiennent beaucoup moins à m’en persuader qu’à le croire eux-mêmes pour pouvoir dormir tranquilles. — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 23)
    • Maxime est mort suite à des crises d'angine de poitrine. Cette expression me semblait inoffensive, parce qu’une angine c’était banal & que le mot poitrine était insolite pour un homme, en tout cas pas agressif. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 340)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « angine de poitrine »

(Siècle à préciser) Composé de angine et poitrine. Francisation du latin angor pectoris (« constriction de la poitrine »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « angine de poitrine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
angine de poitrine ɑ̃ʒin dœ pwatrin

Fréquence d'apparition du mot « angine de poitrine » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « angine de poitrine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « angine de poitrine »

  • Plus l’angine de poitrine est diagnostiquée tôt avec identification et traitement de la ou des lésions coupables, et plus l’infarctus peut être prévenu. «Encore faut-il qu’il y ait des signes ou un contexte évocateur conduisant le médecin à suspecter le diagnostic et à prescrire rapidement une coronarographie», prévient le Dr Assyag.
    L’angine de poitrine, une violente douleur au coeur déclenchée par l’effort physique 
  • La réalisation de l’électrocardiogramme, recommandée en cas de douleur thoracique, montre des signes indiscutables en cas d’infarctus alors qu’il peut être normal dans le cas d’une angine de poitrine.
    Medisite — Quelle différence entre angine de poitrine et infarctus ?

Traductions du mot « angine de poitrine »

Langue Traduction
Anglais angina
Espagnol angina de pecho
Italien angina
Allemand angina
Chinois 心绞痛
Arabe خناق
Portugais angina
Russe стенокардия
Japonais 狭心症
Basque angina
Corse angina
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot angine de poitrine au Scrabble ?

Nombre de points du mot angine de poitrine au scrabble : 20 points

Angine de poitrine

Retour au sommaire ➦