La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « âme damnée »

Âme damnée

Variantes Singulier Pluriel
Féminin âme damnée âmes damnées

Définitions de « âme damnée »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

âme damnée \ɑm da.ne\ féminin

  1. (Religion) Âme vouée à l’enfer par un jugement divin.
    • Dans la mort, il n’y a ni esprit malin, ni rite diabolique, ni âme damnée. C’est au contraire un espace lumineux, rempli d’amour et d’une conscience aiguë des choses, dans lequel les défunts vont très, très bien. — (Le Temps du 31.10.2018, « Dans la mort, il n’y a ni colère, ni vengeance »)
  2. (Figuré) Personne entièrement dévouée à quelqu’un, exécutant aveuglément ses ordres, avec le plus souvent une coloration négative.
    • En devenant maître de Requêtes, Canalis éprouva le besoin d’avoir un secrétaire, un ami qui pût le remplacer en beaucoup d’occasions, faire sa cuisine en librairie, avoir soin de sa gloire dans les journaux, et, au besoin, l’aider en politique, être enfin son âme damnée. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Tu as été mon âme damnée ; je dois être la tienne, et mes malédictions t’accompagneront jusqu’à ton dernier soupir. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « âme damnée »

 Composé de âme, dam et damner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « âme damnée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
âme damnée am damne

Fréquence d'apparition du mot « âme damnée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « âme damnée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « âme damnée »

  • Qui est vraiment Dracula ? Éternel antagoniste de la série Castlevania, le Comte a embrassé une multitude de formes au cours de sa carrière vidéoludique, s’inspirant aussi bien de la littérature, du cinéma que de la peinture romantique. Dandy génie du mal ou âme damnée, rongée par une souffrance qui le dépasse ? Alors que la série de Konami vient de fêter ses 35 ans, nous avons essayé de percer les secrets tapis dans l’ombre du vampire.
    35 ans et toutes ses dents : l'évolution de Dracula et de la figure du vampire dans Castlevania - Actu - Gamekult
  • C'est par la servitude qu'on devient une âme damnée.
    Jacques Ferron — La Charrette
  • Le café littéraire, dirigé par Tino Di Martino, a organisé une rencontre à la médiathèque Mitterrand, entre les Sétois et Patrick de Carolis, écrivain, ancien patron de France Télévision et maire de la ville d’Arles.  Il présentait, jeudi 24 février, accompagné de Carol-Ann De Carolis, son épouse, leur roman écrit à quatre mains. Intitulée Bianca, l’âme damnée des Médicis, cette œuvre revient sur le destin de Francesco Ier de Médicis et Bianca Cappello.
    OCCITANIE tribune — Sète - Patrick de Carolis et son épouse dédicacent leur roman au café littéraire
  • Pour cette nouvelle édition du Café, Tino Di Martino échangera avec les auteurs du roman intitulé : "Bianca, l'âme damnée des Médicis"
    midilibre.fr — Sète : le Café littéraire reçoit Carol Ann et Patrick De Carolis pour leur dernier roman - midilibre.fr

Traductions du mot « âme damnée »

Langue Traduction
Anglais damned soul
Espagnol alma maldita
Italien anima dannata
Allemand verdammte seele
Chinois 该死的灵魂
Arabe الروح الملعونه
Portugais alma maldita
Russe проклятая душа
Japonais くそったれの魂
Basque arima madarikatua
Corse anima dannata
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot âme damnée au Scrabble ?

Nombre de points du mot âme damnée au scrabble : 12 points

Âme damnée

Retour au sommaire ➦