La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ambroisie »

Ambroisie

[ɑ̃brwazi]
Ecouter

Définitions de « ambroisie »

Ambroisie - Nom commun

  • (Mythologie) Nourriture divine conférant l'immortalité, caractérisée par son exquise saveur et son arôme agréable.

    Dans la mythologie grecque, l'ambroisie, mets délicieux et parfumé, était le gage d'immortalité seigneuriale des dieux sur le Mont Olympe.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Mets de grande qualité, d'une saveur exceptionnelle.

    On a tort peut-être d’aborder trop tôt Homère, Eschyle, Dante, Shakspeare, Goethe, et de s’éblouir les yeux, dès la jeunesse, de Phidias, de Léonard de Vinci, de Michel-Ange... Il ne reste plus à lire et à contempler que des œuvres inférieures... commencer par l’ambroisie et finir par la panade...
  • (Botanique) Désigne un genre de plantes invasives appartenant à la famille des Astéracées. Ces plantes se caractérisent par leurs feuilles finement lobées et produisent un pollen hautement allergène.

    L’ambroisie à feuilles d’armoise Ambrosia artemisiaefolia ; genre Ambrosia du grec ambrosios...

Expressions liées

  • Le nectar et l'ambroisie

Étymologie de « ambroisie »

Du latin ambrosia, emprunté au grec ancien ἀμβροσία, ambrosía, dérivé de l'adjectif ἀμβρόσιος, ambrósios (« immortel »). Ce dernier est formé à partir de , un préfixe privatif, et de βροτός, signifiant « mortel ».

Usage du mot « ambroisie »

Évolution historique de l’usage du mot « ambroisie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ambroisie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ambroisie »

Citations contenant le mot « ambroisie »

  • Le chocolat est, plutôt que le nectar ou l’ambroisie, la vraie nourriture des dieux.
    Joseph Bachot
  • Pourtant, sous la tutelle invisible d’un Ange, L’Enfant déshérité s’enivre de soleil, Et dans tout ce qu’il boit et dans tout ce qu’il mange Retrouve l’ambroisie et le nectar vermeil.
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal
  • Espèce allergène, l’ambroisie est en fort développement en Auvergne. Elle s’attaque surtout aux champs de tournesol. Or c’est une ressource essentielle pour les abeilles. L’ambroisie est une menace pour la pollinisation et pour la biodiversité.  
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Auvergne : l’ambroisie, une menace pour le tournesol et les abeilles
  • Une campagne de communication pour sensibiliser les habitants aux bons gestes pour éviter l'apparition de moustiques tigres, de punaises de lit et d'ambroisie va être mise en place à Villeurbanne. “Tous ces nuisibles, bien implantés dans la région, posent des problèmes de santé publique. L'objectif est de renforcer la connaissance sur leurs particularités et leurs conditions de développement. Il s'agit surtout de prévenir leur apparition par l’adoption de gestes simples et d’informer sur les actions possibles pour s'en débarrasser”, explique la ville de Villeurbanne.
    Lyon Capitale — Moustique tigre, punaise de lit et ambroisie : une campagne de sensibilisation à Villeurbanne
  • Connues pour leur pollen allergisant, les ambroisies présentent aussi une nuisibilité importante dans les parcelles de maïs. Comment les reconnaître ? Quelles solutions mettre en œuvre pour les détruire ? Éléments de réponses en vidéo avec Clémence Aliaga et Sylvie Nicolier, ingénieurs chez Arvalis-Institut du végétal.
    Web-agri — Lutter contre les espèces d'ambroisie présentes dans le maïs
  • Selon Atmo Auvergne-Rhône-Alpes, plusieurs millions de personnes sont, chaque année, exposées aux pollens d’ambroisie. En 2019 spécifiquement, près de la moitié de la population régionale a été soumise “à des niveaux pouvant provoquer des symptômes allergiques pour les personnes sensibles”, assure l'agence de la qualité de l'air. 
    Lyon Capitale — Lyon : l'ambroisie a touché la moitié de la population régionale en 2019
  • Dans le cadre des journées de lutte contre les ambroisies, qui se tiennent jusqu’au 30 juin 2020, Marilou Mottet, coordinatrice de l’Observatoire des ambroisies – Fredon France, fait le point avec nous.
    Méfiez-vous de l'ambroisie, cette plante invasive au pollen allergisant | Actu
  • Là-bas, les allergies liées à l’ambroisie ont un coût sanitaire de plusieurs millions d’euros par an. « C’est par eux qu’est venue la prise de conscience qu’il fallait lutter ici, contre l’ambroisie et ses conséquences sur les cultures de printemps et les allergies », souligne Hugues Breton, de la FREDON Centre-Val de Loire (*), réseau qui héberge, depuis 2017, l’observatoire des ambroisies.
    www.leberry.fr — Dans la région, le Cher est le plus touché par l’ambroisie - Bourges (18000)

Traductions du mot « ambroisie »

Langue Traduction
Anglais ambrosia
Espagnol ambrosía
Italien ambrosia
Allemand ambrosia
Portugais ambrósia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.