La langue française

Allonyme

Sommaire

  • Définitions du mot allonyme
  • Phonétique de « allonyme »
  • Évolution historique de l’usage du mot « allonyme »
  • Traductions du mot « allonyme »
  • Synonymes de « allonyme »

Définitions du mot allonyme

Wiktionnaire

Nom commun

allonyme \a.lɔ.nim\ masculin

  1. (Littérature) Nom utilisé par un auteur qui est le nom d’un autre.
    • Il y a donc une différence de nature entre l’allonyme et le pseudonyme, mais une simple différence d’usage entre ce dernier et l’hétéronyme. — (Jean-François Jeandillou, Supercheries littéraires, 2001)
  2. (Toponymie) Chacun des deux ou plusieurs noms de lieux utilisés en référence à une seule caractéristique topographique.
    • Istanbul, Constantinople, Byzance sont des allonymes.
  3. (En particulier) La variante du toponyme, l’autre nom par rapport à celui de référence.
    • Hull est l’allonyme de Kingston-upon-Hull et réciproquement.

Adjectif

allonyme \a.lɔ.nim\ masculin et féminin identiques

  1. (Littérature) (Désuet) Qualifie un auteur qui prend le nom d’un autre.
  2. (Littérature) (Désuet) Qualifie un ouvrage publié sous un nom supposé.
  3. (Toponymie) Qualifie un toponyme qui est une des variantes du nom d’un lieu.
    • Le Cap, Cape Town, Kaapstad, iKapa sont des toponymes allonymes de cette ville.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALLONYME (al-lo-ni-m')
  • 1 Adj. Se dit d'un ouvrage publié sous le nom d'un autre. Un livre allonyme.
  • 2 S. m. Un allonyme, un homme qui publie son livre sous le nom d'un autre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « allonyme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
allonyme alɔ̃im

Évolution historique de l’usage du mot « allonyme »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « allonyme »

Langue Traduction
Anglais allonym
Espagnol alónimo
Italien allonym
Allemand allonym
Chinois 全名
Arabe allonym
Portugais allonym
Russe аллоним
Japonais 同義語
Basque allonym
Corse allonimia
Source : Google Translate API

Synonymes de « allonyme »

Source : synonymes de allonyme sur lebonsynonyme.fr
Partager