La langue française

Alette

Sommaire

  • Définitions du mot alette
  • Étymologie de « alette »
  • Phonétique de « alette »
  • Évolution historique de l’usage du mot « alette »
  • Citations contenant le mot « alette »
  • Traductions du mot « alette »
  • Synonymes de « alette »

Définitions du mot alette

Trésor de la Langue Française informatisé

ALETTE, subst. fém.

A.− ARCHITECTURE
1. Petite aile, parement du pied droit d'une arcade, s'étendant de l'arête jusqu'au pilastre; p. ext. ,,tout le panneau du pied-droit`` (Barb.-Cad. 1963).
2. ,,Bord d'un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre.`` (Besch. 1845).
Rem. Attesté aussi ds Lar. 19e, Littré.
B.− CORDONN. Cuir cousu à l'empeigne d'un soulier.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e-Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892.
C.− MAR. ,,Prolongation des bordages de l'arrière dans les bâtiments levantins, qui sert à former cette sorte de poupe que l'on appelle le cul de poule.`` (Ac. Compl. 1842, Lar. 19e) :
Les alettes sont presque toujours ornées d'arabesques en couleurs et en sculptures. Nouv. Lar. ill.1897.
Prononc. − Dernière transcription ds Littré : a-lè-t'.
Étymol. ET HIST. − 1. 1704 arch. (Trév. : Allette. Petite aile; côtez d'un trumeau qui est entre deux arcades); 2. 1740-44 mar. (Ollivier, Tr. de constr., fo8 ds Jal t. 1 1970- : Alettes); 3. cordonn. (Besch.). Dér. du lat. ala « aile » en raison de la forme des obj. désignés par ce terme; suff. -ette*; cf. a. fr. alette « petite aile d'oiseau » dep. Erec ds T.-L., devenu fr. ailette.
BBG. − Bach.-Dez. 1882. − Barb.-Cad. 1963. − Boiss.8. − Chabat t. 1 1875.

Wiktionnaire

Nom commun

alette \a.lɛt\ féminin

  1. (Architecture) Petite aile, jambage sur le pied droit. Bords d’un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre.
    • L’alette est la partie d’une ouverture qui est murée pour en réduire la surface. — (Denis Lherm, Alerte sur les alettes, Journal Sud-Ouest, le 2 juin 2011)
  2. (Cordonnerie) Cuir cousu à l’empeigne d’un soulier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALETTE (a-lè-t') s. f.
  • 1 Terme d'architecture. Petite aile, jambage sur le pied droit. Bords d'un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre.
  • 2 Terme de cordonnerie. Cuir cousu à l'empeigne d'un soulier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alette »

Du latin ala (« aile ») avec le suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « alette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alette alɛt

Évolution historique de l’usage du mot « alette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alette »

  • Depuis quelques semaines, Mag’alette a ouvert sa table à Port-de-Bouc à Kérity dans l’ancien restaurant le « Cochon rouge ». Aux commandes deux femmes : Armène Gaud et sa fille Lena Deleplace. La première a reçu une formation de crêpière au Greta, antenne installée au lycée Laennec de Pont-l’Abbé ; la seconde est titulaire d’un BTS tourisme obtenu dans le même lycée. Le Telegramme, Le Télégramme - Penmarc'h - Composez vous-même votre crêpe avec MaG’alette

Traductions du mot « alette »

Langue Traduction
Espagnol alette
Portugais alette
Source : Google Translate API

Synonymes de « alette »

Source : synonymes de alette sur lebonsynonyme.fr
Partager