La langue française

Alambiqueur

Définitions du mot « alambiqueur »

Trésor de la Langue Française informatisé

ALAMBIQUEUR, subst. masc.

Vx. ,,Celui qui se sert de l'alambic, alchimiste.`` (DG).
Rem. Attesté uniquement ds ce dictionnaire.
Au fig., rare. [Correspond. à alambiquer B 1] ,,Celui qui alambique, qui subtilise.`` (Littré).
Rem. Attesté également ds DG, Rob. et Quillet 1965.
En partic. [Correspond. à alambiquer B 2] Personne dont le style est raffiné à l'excès. Alambiqueur de phrases (Lar. 20e).
Rem. Attesté également ds Nouv. Lar. ill.
Prononc. − Seules transcriptions ds Littré et DG : à-lan-bi-keur.
Étymol. ET HIST. − 1605 « celui qui distille » (Vauquelin de La Fresnaye, Art poétique, III ds Gdf. Compl. : Comme un alambiqueur tire des mineraux L'esprit, la quintessence et vertu des metaux), attest. isolée; 1747 « celui dont le style est raffiné à l'excès » (Frédéric II à Voltaire, 24 avril 1747 ds DG : Alambiqueurs d'arguments). Dér. de alambiquer*; suff. -eur2*.
BBG. − Bél. 1957.

Wiktionnaire

Nom commun

alambiqueur \a.lɑ̃.bi.kœʁ\ masculin

  1. Celui qui alambique, qui subtilise.
    • Un monde plus caracolant, plus buissonnier que le nôtre, féerique et drolatique, le whisky coule dans les cornues de l'alambiqueur, les créatures ne martyrisent pas leurs formes dans le corset des orthopédistes, d'Artagnan rapplique et elles le tutoient. — (Pol Vandromme, Depuis le temps…, 1995)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALAMBIQUEUR (a-lan-bi-keur) s. m.
  • Celui qui alambique, qui subtilise.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « alambiqueur »

→ voir alambiquer
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Alambiquer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « alambiqueur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alambiqueur alambikœr

Évolution historique de l’usage du mot « alambiqueur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « alambiqueur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « alambiqueur »

Langue Traduction
Anglais still
Espagnol todavía
Italien ancora
Allemand immer noch
Chinois 仍然
Arabe ما يزال
Portugais ainda
Russe по-прежнему
Japonais まだ
Basque oraindik
Corse sempri
Source : Google Translate API

Synonymes de « alambiqueur »

Source : synonymes de alambiqueur sur lebonsynonyme.fr

Alambiqueur

Retour au sommaire ➦

Partager