Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abus de confiance »
Abus de confiance
Sommaire
- Définitions de « abus de confiance »
- Étymologie de « abus de confiance »
- Phonétique de « abus de confiance »
- Fréquence d'apparition du mot « abus de confiance » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « abus de confiance »
- Citations contenant le mot « abus de confiance »
- Images d'illustration du mot « abus de confiance »
- Traductions du mot « abus de confiance »
- Combien de points fait le mot abus de confiance au Scrabble ?
Définitions de « abus de confiance »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
abus de confiance \a.by də kɔ̃.fjɑ̃s\ masculin, singulier et pluriel identiques
-
Désigne une escroquerie, souvent désignée comme qualification d’une infraction pénale.
- Avant la création d’un délit spécial aux sociétés, les juges faisaient application des textes sur l’abus de confiance aux dirigeants indélicats. — (Aline Atiback, L’abus de biens sociaux dans le groupe de sociétés, 2006)
Étymologie de « abus de confiance »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « abus de confiance »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
abus de confiance | aby dœ kɔ̃fjɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « abus de confiance » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « abus de confiance »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « abus de confiance »
-
Dites franchement tout le bien que vous pensez de vous : la fausse modestie est un abus de confiance.
Philippe Bouvard -
Le tribunal de district du centre d’Israël a approuvé l’accord de négociation de peine, signée en janvier, en vertu duquel Haim Revivo a été reconnu coupable d’abus de confiance, a été condamné à une peine de quatre mois de travaux d’intérêt général, et a été condamné à payer une amende de 20 000 shekels.
L’ex-footballeur Haim Revivo condamné dans une affaire de corruption - The Times of Israël -
Il était question d'abus de confiance et de détournement de fonds publics ce lundi 28 février lors d'une assemblée extraordinaire du Conseil Départemental du Doubs. On fait le point sur cette affaire judiciaire impliquant le directeur de l'ADAT.
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Directeur de l'ADAT CD 25 visé par une enquête judiciaire : le point sur cette affaire de détournement de fonds et abus de confiance -
En fait, la décision des juges repose sur un point juridique extrêmement discuté. L’abus de confiance est constitué si une chose est remise à titre précaire et détournée. En 2018, la Cour de cassation a estimé que les fonds remis à titre d’arrhes ou d’acompte ne sont pas remis à titre précaire, et ne peuvent donc pas être détournés.
SudOuest.fr — Dordogne : Olivier Peuch sera rejugé pour abus de confiance -
Elle vivait avec un homme de vingt ans son aîné. Alors qu’il était dans le coma, elle a viré plus de 50 000 € de son compte sur le sien comme il l’aurait demandé. Au décès de son compagnon, la prévenue a vu arriver la fille de celui-ci. Poursuivie pour abus de confiance, elle a été condamnée à 3 mois de prison avec sursis.
Au tribunal de Mulhouse. Abus de confiance ou donation trop officieuse ? -
Jean-Marc Clio, le gérant, ainsi que Sandrine Leton, la directrice de l'agence Bel Voyaj, poursuivis pour abus de confiance, ont donc été condamnés à un an d'emprisonnement et une interdictions d'assurer ces fonctions durant, respectivement, dix ans pour l'un et cinq ans pour l'autre.
RCI — Affaire Bel Voyaj : les protagonistes condamnés à un an de prison ferme -
La justice suisse a ouvert le 2 novembre 2021 la voie à un procès contre Platini (66 ans) et Blatter (85 ans), mis en accusation pour plusieurs délits dont « escroquerie », « gestion déloyale », « abus de confiance » et « faux dans les titres ». De leur côté, les deux hommes martèlent qu'il s'agit d'un reliquat de salaire pour un travail de conseiller remontant à la période 1999-2002. Il revient désormais au Tribunal pénal fédéral de Bellinzone de valider cet acte d'accusation et de décider de la tenue d'un procès.
Football. Le monde du ballon rond sous le coup d'enquêtes multiples -
Une affaire d'abus de confiance mardi 18 mai devant le tribunal de Bayonne. A la barre une femme de 54 ans soupçonnée d'avoir détourné 373 000 euros. De l'argent emprunté à des amis pour la réalisation d'un luxueux hôtel au Maroc. Jamais l’établissement n'a vu le jour et l'argent a disparu.
France Bleu — Elle menait grand train avec l'argent des autres : une femme de 57 ans jugée à Bayonne pour abus de confiance -
Un ancien salarié d'Eiffage est accusé par son ex-employeur d'abus de confiance. Il n'avait pas rendu la camionnette de service ni les outils prêtés pendant un arrêt de travail.
actu.fr — En Vendée : l'ex-salarié d'Eiffage ne rend pas les outils, l'employeur porte plainte pour "abus de confiance" | Le Journal du Pays Yonnais -
Le 9 juin, le parquet de Paris ouvre une enquête pour « abus de confiance et recel » visant le MoDem. Les cas Sarnez et Rochefort sont joints à l’enquête.
www.euractiv.fr — L’affaire des assistants d’eurodéputés MoDem – EURACTIV.fr
Traductions du mot « abus de confiance »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | breach of trust |
Espagnol | abuso de confianza |
Italien | rottura della fiducia |
Allemand | vertrauensbruch |
Chinois | 背信弃义 |
Arabe | خيانة الامانة |
Portugais | quebra de confiança |
Russe | злоупотребление доверием |
Japonais | 信頼の侵害 |
Basque | konfiantza-urraketa |
Corse | violazione di fiducia |
Combien de points fait le mot abus de confiance au Scrabble ?
Nombre de points du mot abus de confiance au scrabble : 25 points