La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'étroit »

À l'étroit

Définitions de « à l'étroit »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à l’étroit \a l‿e.tʁwa\

  1. Dans un espace étroit ; avec peu de place.
    • Vous êtes logé fort à l’étroit.
  2. (Figuré) Parcimonieusement (en parlant de vivre).
    • On avait un emprunt sur quinze ans et on était un peu à l’étroit financièrement : Patricia était fonctionnaire, elle avait la sécurité de l’emploi, mais elle gagnait peu. — (Clara Georges, Comment je me suis disputé : « J’ai dit à ma femme que j’avais démissionné, elle a fondu en larmes », Le Monde. Mis en ligne le 16 janvier 2021)
    • Vivre à l’étroit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à l'étroit »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) → voir étroit
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à l'étroit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à l'étroit a letrwa

Fréquence d'apparition du mot « à l'étroit » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à l'étroit »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à l'étroit »

Langue Traduction
Anglais cramped
Espagnol estrecho
Italien angusto
Allemand eng
Chinois 狭窄
Arabe ضيقة
Portugais apertado
Russe тесный
Japonais 狭苦しい
Basque estutu
Corse strettu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à l'étroit au Scrabble ?

Nombre de points du mot à l'étroit au scrabble : 6 points

À l'étroit

Retour au sommaire ➦