La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à gogo »

À gogo

[a gogo]
Ecouter

Définitions de « à gogo »

À gogo - Locution adverbiale

  • Exprime une quantité abondante ou illimitée de quelque chose.

    J’vais au cinéma voir des films suédoisEt j’entre au bistro pour boire du whisky à gogo
    — Boris Vian, J’suis snob
  • Exprime une quantité abondante, disponible en grande mesure ou à volonté.

    C'est un joli endroit ; et un homme, qui, en surplus du logement, y aurait le feu, la chandelle et une livre par semaine, y vivrait à gogo.
    — Charles Dickens, L’Ami commun

Étymologie de « à gogo »

Du XVe siècle, redoublement et réduction de gogue. Voir aussi gogo et goguette.

Usage du mot « à gogo »

Évolution historique de l’usage du mot « à gogo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à gogo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à gogo »

Citations contenant le mot « à gogo »

  • Je me suis faite déglinguée par une 10zaine de mecs en chien, avec double péné et faciale à gogo !
    Jean-Marc Morandini — Les fleurs et les feuilles brutes de CBD, la molécule non psychotrope du cannabis à laquelle sont attribuées des vertus relaxantes, sont désormais interdites à la vente en France | Jean-Marc Morandini
  • Je me suis faite déglinguée par une 10zaine de mecs, avec double péné et faciale à gogo !
    Jean-Marc Morandini — Le drapeau européen accroché sous l'Arc de Triomphe à Paris a été retiré mais... il n'y a toujours pas de drapeau français ! | Jean-Marc Morandini
  • C’est la tradition à Grimentz depuis une dizaine d’années. Chaque automne, plus de 200 gourmands se retrouvent à l’ancienne scierie pour partager une brisolée royale à gogo qui fait la part belle au terroir. «Châtaignes, fromages à pâte dure ou molle, salaisons, fruits, moût, vin nouveau, le tout à volonté, le rapport qualité/prix est très intéressant», assure Marie-Paule Solioz, de l’Office du tourisme.
    L’automne, le temps des brisolées

Traductions du mot « à gogo »

Langue Traduction
Anglais alot
Espagnol mucho
Italien un sacco
Allemand viel
Chinois 很多
Arabe وافر
Portugais muito
Russe много
Japonais たくさん
Basque asko
Corse assai
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.