La langue française

Accueil > Orthographe > « Davantage » ou « d'avantage » ? - orthographe

« Davantage » ou « d'avantage » ? - orthographe

Sommaire

"J'aimerais manger davantage de chocolat. Il y a pas d'avantage à manger autre chose."

On écrit « davantage » ou « d'avantage » ? Si les deux orthographes sont bonnes, leur sens est très différent ! Voici donc quelques astuces pour ne plus s'emmêler les pinceaux. Par ailleurs, si vous avez d'autres astuces, n'hésitez pas à les partager également en commentant cet article. Bonne lecture !

Faut-il écrire "davantage" ou "d'avantage" ?

On écrit "davantage" : on écrit "davantage" tout attaché lorsqu'on veut signifier "plus de". "Davantage" est dans ce cas un adverbe et ne prend jamais de "s". Une astuce consiste à remplacer le mot par "plus de". Si ça ne change pas le sens de votre phrase, alors écrivez-le en un seul mot, sinon écrivez "d'avantage".

Découvrir la définition de davantage sur notre dictionnaire >

Exemples :

Je souhaite avoir davantage de chance à l'avenir (on peut dire : "je souhaite avoir plus de chance...").

Cette situation est intolérable, me dis-je. Elle ne peut durer davantage.

Benoit, Atlant., 1919

Afin d’en apporter à celui que j’aime davantage !

Claudel, Violaine, 1901

Je ne crois pas que j’apprendrai rien davantage.

Proust, Fugit. ,1922

On y jouait précisément la symphonie pastorale 23. Je dis « précisément » car il n'est, on le comprend aisément, pas une œuvre que j'eusse pu davantage souhaiter de lui faire entendre.

André Gide, La Symphonie pastorale

Enfin la Supérieure dit qu’il était indécent de s’occuper d’une telle babiole durant la semaine sainte et défendit d’en parler davantage.

Pourrat, Gaspard, 1925.

On écrit "d'avantage" : on écrit "d'avantage" avec une apostrophe lorsqu'on parle de l'avantage, du bénéfice de quelque chose. "D'avantage" est un nom qui peut aussi être au pluriel ("d'avantages") lorsqu'il y a plusieurs "avantages". L'astuce est de remplacer le mot par "de bénéfice(s)" ou "de gain(s)". Si ça ne change pas le sens de votre phrase, alors écrivez-le avec une apostrophe, sinon écrivez "davantage".

Découvrir la définition d'avantage sur notre dictionnaire >

Exemples :

Je n'ai pas d'avantage par rapport à mes collègues (on peut dire : "je n'ai pas de bénéfice par rapport à mes collègues").

On aimerait bien bénéficier d'avantages fiscaux

Le pilote n'a pas pris d'avantage sur la course après son arrêt

Chaque art ne nous procure-t-il pas une sorte d'avantage particulier et non commun à tous, la médecine, la santé; le pilotage, la sécurité de la navigation, et ainsi des autres arts ? Si.

Platon, La République

Pour réviser avant le quiz ci-dessous, voici une vidéo récapitulative du Projet Voltaire :

Quiz : « davantage » ou « d'avantage » ?

[wpViralQuiz id=9895]

Il n'y a pas davantage de difficulté que cela ! Vous connaissez désormais la différence de sens de ces deux orthographes et j'espère que vous ne les confondrez plus. N'hésitez pas à parcourir les autres articles pour lever d'autres doutes à propos de la langue française.

Vous pouvez aussi partager l'article et laisser un commentaire.

S'inscrire à notre lettre d'information

Inscrivez-vous à notre lettre d'information pour recevoir tous les nouveaux articles de lalanguefrancaise.com, gratuitement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.


Commentaires

Fara Michel Dièye

Merci encore ! Autre éclairage attendu, (ou qui m’a échappé) : « envi et envie » !

Répondre
Sougoumi

Merci pour le rappel. J’espère que le sens est presque le même.

Répondre
Mancacha

En fin d’année , on a DANVANTAGE D’AVANTAGES

Répondre
Kelbar

Merci beaucoup

Répondre
iksen

Boby Lapointe disait bien que « Davantage d’avantages avantagent davantage… »

Répondre
Brigitte

Bonjour, je viens d’entendre au journal télévisé « ils ont besoin de davantage d’informations » . . . est-ce que ce genre de construction pourrait être correct ?

Répondre
La langue française

Oui, ça me semble correcte, on peut remplacer par « ils ont besoin de plus d’informations ».

Nicolas.

Répondre
Eric

Bonjour, doit-on écrire « si davantage d’information est nécessaire » ou bien « si davantage d’informations sont nécessaires » ?

Répondre
La langue française

Bonjour,
Les deux se disent mais ont un sens légèrement différent :

  • davantage d’information : on parle ici d’information en général
  • davantage d’informations : on parle ici de plusieurs informations, on peut les compter

Nicolas.

Répondre

Laisser un commentaire

Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire.

Se connecter S'inscrire
Partager