La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « titrage »

Titrage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin titrage titrages

Définitions de « titrage »

Trésor de la Langue Française informatisé

TITRAGE, subst. masc.

A. − CHIM. Détermination du dosage volumétrique d'une solution. Titrage d'un alcool. L'intérêt des titrages effectués sur le sang tient au fait qu'ils renseignent sur la teneur générale de l'organisme en une substance donnée (Bariéty, Coury, Hist. méd., 1963, p. 634).Les concepts d'équilibre, issus des recherches sur les solutions, ont joué un rôle important dans la compréhension des réactions de précipitation et des procédés de titrage (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 414).
B. − TEXT. Opération qui a pour objet d'indiquer la grosseur des fils textiles. Titrage d'un fil. Le numéro ou titre est le rapport existant entre le poids fixe (kilogramme) et la longueur variable de ce fil (Thiébaut, Fabric. tissus, 1961, p. 7).
C. − CIN. Action de titrer un film. Titrage des films (Coissac, Hist. du cinématographe, 1925ds Giraud 1956).
Prononc. et Orth.: [titʀa:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1841 « quantité de fil prise pour unité de mesure » (A. Baudrimont, Dict. de l'industr. manufacturière, comm. et agric., t. 10, p. 211: titrage et essai des soies); 2. 1866 « action de titrer, de désigner la qualité d'une marchandise, d'une substance » (Tableau annexé à la loi du 13 juin sur les usages commerciaux ds Littré 1872); 3. 1925 cin. (Coissac, loc. cit.). Dér. de titre*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

titrage \ti.tʁaʒ\ masculin

  1. Action de titrer.
    • Le titrage suit des règles d’écriture dont l’emploi des majuscules.
  2. (Chimie) Action de déterminer par dosage la quantité de corps dissous dans une solution.
    • Le titrage d’une solution. — Réaliser le titrage pH-métrique d’un vinaigre.
  3. (Par extension) (Désuet) Ensemble des procédures de contrôle de marchandises.
    • … les provenances et les qualités ne nous sont jamais annonces dans les billets d’envoi et elles ne peuvent pas être déterminées d’une façon irrécusable par notre personnel du titrage. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  4. (Textile) Mesure utilisée pour déterminer la finesse des fils.
    • La finesse des bas nylon est évaluée en deniers et inscrite sur la pochette ; le chiffre correspond au titrage du fil ; plus il est bas, plus le fil, donc le bas, est fin. — (Geneviève de Corbie, Savoir équiper et entretenir sa maison, Paris : chez Gautier-Languereau, 1965)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TITRAGE. n. m.
T. de Chimie. Action de titrer. Le titrage d'une solution.

Littré (1872-1877)

TITRAGE (ti-tra-j') s. m.
  • Terme de commerce. Action de titrer, de désigner la qualité d'une marchandise, d'une substance. Nitrate de potasse : réfaction pour corps étrangers, au delà de 4 p. 100 au titrage. - Salpêtre, en simple emballage ; frais de titrage partagés, Tableau annexé à la loi du 13 juin 1866, sur les usages commerciaux.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « titrage »

 Composé de titre, titrer et -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Titrer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « titrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
titrage titʀaʒ

Fréquence d'apparition du mot « titrage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « titrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « titrage »

  • Destinée de façon prioritaire aux personnes sourdes et malentendantes, le sous-titrage est une alternative, plus accessible, au langage des signes, que la plupart des 7 millions de sourds et malentendants français ne maîtrisent pas.
    Les Echos — La vélotypie, l'écriture à la vitesse de la parole, promue par Macron | Les Echos
  • Les années se suivent et les constats se ressemblent: si l'offre de programmes sous-titrées est conséquente à la TV, l'offre en ligne reste marginale et les personnes handicapées encore rares sur les écrans, selon le rapport 2019 publié par le CSA. Dans l'ensemble, les chaînes ont respecté leurs obligations de sous-titrage (100% des programmes pour les grandes chaînes, moins pour les autres).
    Si l'offre de programmes sous-titrées est conséquente à la TV, l'offre en ligne reste marginale et les personnes handicapées encore rares sur les écrans, selon un rapport du CSA

Traductions du mot « titrage »

Langue Traduction
Anglais titration
Espagnol valoración
Italien titolazione
Allemand titration
Chinois 滴定法
Arabe معايرة
Portugais titulação
Russe титрование
Japonais 滴定
Basque titration
Corse titration
Source : Google Translate API

Synonymes de « titrage »

Source : synonymes de titrage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot titrage au Scrabble ?

Nombre de points du mot titrage au scrabble : 8 points

Titrage

Retour au sommaire ➦