Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Thon » en anglais
Thon en anglais : tuna
Traductions de « thon » en anglais
Traduction la plus commune : tuna
Nom
thon m (pluriel thons)
- tuna
-
(derogatory) an ugly woman
- Synonyms: cageot, morue
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « thon » en français / anglais
-
Alterner couches de chair de thon écrasée et légumes croquants : pickles d'oignons, de carottes, légumes racines frais tranchés fin, olives, noisettes, selon goût et disponibilité.
Alternate layers of crushed tuna meat and crunchy vegetables: onion pickles, carrot pickles, thinly sliced fresh root vegetables, olives, hazelnuts, depending on taste and availability. France Inter, Recette de terrine de tĂȘte de thon -
Dans un communiquĂ©, la MSC prĂ©cise que "Cette pĂȘcherie japonaise, Usufuku Honten, dĂ©tient 0,2% des quotas de pĂȘche de thons rouge.
In a statement, the MSC said that "This Japanese fishery, Usufuku Honten, holds 0.2 percent of the bluefin tuna quota. , La MSC critiquĂ©e pour la certification d'une pĂȘcherie de thon rouge -
Le thon rouge a Ă©tĂ© victime de surpĂȘche pendant des dĂ©cennies en MĂ©diterranĂ©e et dans lâAtlantique jusquâĂ ce que des quotas de pĂȘche drastiques aient Ă©tĂ© adoptĂ©s, permettant au stock de se reconstituer.
Bluefin tuna were overfished for decades in the Mediterranean and Atlantic until drastic fishing quotas were adopted, allowing the stock to recover. Les MarchĂ©s : le mĂ©dia des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires, MSC certifie une pĂȘcherie de thon rouge | Les MarchĂ©s : le mĂ©dia des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires -
La pĂȘche au thon a longtemps Ă©tĂ© un fleuron de lâĂźle qui peut se dĂ©couvrir grĂące Ă de charmants ports de pĂȘche hors du temps.
Tuna fishing has long been a flagship of the island, which can be discovered thanks to the charming fishing harbours. So Soir, DĂ©couvrir la Sicile, dans les pas des pĂȘcheurs de thon -
Un thon bleu de presque 200 kilos a Ă©tĂ© pĂȘchĂ© en Russie au large des Ăźles Kouriles du sud, a fait savoir le port oĂč la prise est arrivĂ©e Ă lâaide dâune grue.
A bluefin tuna weighing almost 200 kilos has been caught in Russia off the southern Kuril Islands, the port where the catch arrived by crane has said. , «Un Ă©norme succĂšs»: un thon bleu gĂ©ant de presque 200 kg pĂȘchĂ© en Russie â vidĂ©o - Sputnik France