Syrien en anglais : Syrian

Traductions de « syrien » en anglais

Traduction la plus commune : Syrian

Adjectif

syrien (feminine syrienne, masculine pluriel syriens, feminine pluriel syriennes)

1. Syrian (all meanings)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « syrien » en français/anglais

• Les affrontements ont lieu près de la localité de Soukhna, dans le désert central syrien.

  The clashes are taking place near the town of Sukhna in the central Syrian desert. L'Orient-Le Jour — Combats entre l'EI et les forces du régime syrien, une cinquantaine de morts - L'Orient-Le Jour

• L'État hébreu n'a pas directement accusé Damas de ces tirs mais a affirmé qu'il tenait le gouvernement syrien responsable de cet incident.

  The Hebrew state did not directly accuse Damascus of the shooting but said it held the Syrian government responsible for the incident. Le Figaro.fr — Israël tire sur quatre personnes menaçant sa frontière syrienne, selon l'armée

• Sedra, 20 ans, est syrienne.

  Sedra, 20, is Syrian. Le Point — Le fabuleux destin des bacheliers syriens - Le Point

• L’utilisation de la livre turque s’est généralisée depuis le mois de juin dans les territoires syriens sous contrôle d’Ankara.

  The use of the Turkish lira has become widespread since June in Syrian territories under Ankara's control. Le Monde.fr — Ankara renforce son influence dans les territoires syriens sous son contrôle

• Israël a déclaré, vendredi 24 juillet dans la soirée, avoir frappé des cibles militaires dans le Sud syrien, en représailles à des tirs de « munitions » depuis la Syrie plus tôt dans la journée.

  Israel said on Friday evening (24 July) that it had struck military targets in southern Syria in retaliation for "munitions" fired from Syria earlier in the day. Le Monde.fr — Israël dit avoir frappé des cibles militaires syriennes en représailles à des tirs