Ronchon en anglais : grumpy

Traductions de « ronchon » en anglais

Traduction la plus commune : grumpy

Adjectif

ronchon (feminine ronchonne, masculine pluriel ronchons, feminine pluriel ronchonnes)

1. grumpy, grouchy

   Synonym: grognon

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ronchon » en français/anglais

• 10h31 vous ne devez pas avoir d’enfant car tout le monde sait que les enfants ne sont pas toujours des petits être souriants, il a le droit d’avoir un moment ronchon même si c’est un futur roi Je suis même sûr que vous même vous devez être ronchon ce qui fait pas de vous une personne capricieuse En tout les cas c’est 3 enfants très mignons et ce qui est bien c’est qu’ils restent des enfants comme tous les enfants du monde avec des passages souriant, ronchon , fatigué coléreux etc .

  10h31 you must not have a child because everyone knows that children are not always smiling little creatures, they have the right to have a grumpy moment even if they are a future king I'm even sure that you yourself must be grumpy which does not make you a capricious person In any case it's 3 very cute children and what's good is that they remain children like all the children in the world with smiling, grumpy, tired, angry etc. passages. Closermag.fr — Le Prince George ronchon : la raison trop mignonne derrière son changement d'humeur - Closer

• Mais comment pourrait-t-elle le supporter plus qu’une autre, lui, ce vieux ronchon qui sous sa colère constante semble masquer une douleur silencieuse ?

  But how could she stand him more than anyone else, this grumpy old man who underneath his constant anger seems to mask a silent pain? Benzine Magazine — Jeannot : comédie romantico-végétale à l'âge de la sagesse - Benzine Magazine

• Gérald Darmanin « ronchon » : pourquoi il « fait la gueule »

  Gérald Darmanin "grumpy": why he is "pouting". Gala.fr — Gérald Darmanin « ronchon » : pourquoi il « fait la gueule » - Gala