Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recopier »
Recopier
[rœkɔpje]
Définitions de « recopier »
Recopier - Verbe
-
Copier un texte intégralement.
Y me resterait juste à le recopier en faisant un peu de fautes, avec des barbos.
— Marie Laberge, Quelques adieux
Expressions liées
- Recopier des passages, des informations
- Recopier un brouillon
- Recopier un texte, un manuscrit
Étymologie de « recopier »
Du verbe copier avec le préfixe re-.Usage du mot « recopier »
Évolution historique de l’usage du mot « recopier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recopier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « recopier »
Citations contenant le mot « recopier »
-
En prime, les convives pourront recopier la recette du cassoulet détaillée sur l’habitacle du camion !
Castelnaudary. Ce food truck propose du cassoulet dans sa guinguette installée en sortie d'autoroute | Voix du Midi Lauragais -
Chaque jour, Le Parisien se mobilise pour répondre à vos questions sur le coronavirus. Nous nous intéressons aujourd'hui à la nécessité, ou pas, de recopier tous les motifs possibles de sortie sur l'attestation quand on quitte son domicile.
leparisien.fr — Coronavirus : «Doit-on recopier tous les motifs sur l’attestation ?» - Le Parisien -
Citations, toujours inexactes. Je me méfie de ces gens qui ne savent même pas recopier.
Jean Rostand — Carnets d’un biologiste -
Laisser chaque chose inachevée afin de pouvoir la recopier, plus tard, avec intérêt et goût.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « recopier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | copy |
| Espagnol | copiar |
| Italien | copia |
| Allemand | kopieren |
| Chinois | 复制 |
| Arabe | نسخ |
| Portugais | cópia de |
| Russe | копия |
| Japonais | 写す |
| Basque | kopia |
| Corse | copia |