La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Randonneur » en anglais

Randonneur en anglais : hiker

Traductions de « randonneur » en anglais

Traduction la plus commune : hiker Ecouter

Nom

randonneur m (pluriel randonneurs, feminine randonneuse)

  1. walker, hiker, backpacker

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « randonneur » en français/anglais

  • Un randonneur est mort ce samedi en Maurienne. Il a fait une chute depuis la crête des Sarrasins.

    A hiker died this Saturday in the Maurienne. He fell from the Sarrasin ridge. France Bleu — Un randonneur se tue en Maurienne

  • Un randonneur de 71 ans a fait une chute mortelle ce mardi depuis le sommet du mont de Grange dans le massif du Chablais en Haute-Savoie.

    A 71-year-old hiker fell to his death on Tuesday from the summit of Mont de Grange in the Chablais massif in Haute-Savoie. leparisien.fr — Haute-Savoie : chute mortelle d’un randonneur de 71 ans - Le Parisien

  • Un randonneur a fait une chute dans un pierrier mercredi en milieu de journée à proximité du lac des Perches à Rimbach près Masevaux.

    A hiker fell in a scree slope in the middle of the day on Wednesday near the Lac des Perches in Rimbach near Masevaux. Faits-divers - Justice | Rimbach-près-Masevaux : un randonneur fait une chute de 50 mètres

  • Deux randonneurs sont décédés à Laruns et à Bielle, en vallée d'Ossau, ce mardi après-midi.

    Two hikers died in Laruns and Bielle, in the Ossau valley, this Tuesday afternoon. France Bleu — Béarn : deux randonneurs retrouvés morts en montagne dans la vallée d'Ossau

  • Le randonneur de 63 ans a survécu à une chute de plus de 100 mètres dans le Massif du Néouvielle, en Hautes-Pyrénées, ce mardi 7 juillet. Un miracle témoignent les sauveteurs.

    The 63-year-old hiker survived a fall of more than 100 metres in the Massif du Néouvielle, in the Hautes-Pyrénées, on Tuesday 7 July. A miracle, according to the rescuers. France Bleu — Un randonneur espagnol miraculeusement sauvé après une chute de 100 mètres dans les Hautes-Pyrénées
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Randonneur

Partager