Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « randonneur »
Randonneur
[rɑ̃dɔnœr]
Définitions de « randonneur »
Randonneur - Nom commun
-
Personne qui pratique la marche sur de longues distances, généralement sur des sentiers ou en montagne.
L'été, les troupeaux de vaches d’Abondance regardent tranquillement passer les randonneurs et les vététistes dans les alpages et les sentiers.
— Explorer la région : Savoie - Mont-Blanc, Lonely Planet
Étymologie de « randonneur »
De randonner avec le suffixe -eur.Usage du mot « randonneur »
Évolution historique de l’usage du mot « randonneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « randonneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « randonneur »
Citations contenant le mot « randonneur »
-
C'est ce qu'on appelle garder son sang-froid. Au Mexique, un ours s'est approché d'un groupe de randonneuses. Face à la bête, les jeunes femmes parviennent à rester calmes alors que l'animal se situe à quelques centimètres d'elles.
ladepeche.fr — Approchée par un ours, une randonneuse fait un selfie avec lui ! - ladepeche.fr -
Un randonneur de 60 ans a fait une chute mortelle d’une centaine de mètres samedi, au niveau de la Pointe des Roches, près de Modane en Savoie.
SudOuest.fr — Un randonneur de 60 ans fait une chute mortelle en Savoie -
Il y a quelques jours, ces images d'un ours venu renifler une randonneuse au Mexique ont fait le tour du monde. Surtout car la jeune femme, d'un calme olympien devant l'animal, a dégainé son téléphone afin de prendre un selfie.
lindependant.fr — Incroyable vidéo d'un ours venu renifler une randonneuse : la jeune femme dévoile son selfie avec l'animal, la photo de l'été - lindependant.fr -
Le même équipage s’était rendu peu après 11 h au lieu-dit Buchenbrunnen à Ribeauvillé, où une randonneuse âgée de 76 ans avait lourdement chuté de sa hauteur. Présentant de fortes douleurs à une hanche, la septuagénaire a été treuillée et transportée à l’hôpital Pasteur par le même appareil.
Faits-divers - Justice | Une parapentiste et une randonneuse héliportées -
Une habitante de Chavigny, conseillère municipale de la commune depuis les dernières élections, a trouvé la mort dans un accident d’escalade en Autriche. Catherine Morel, 62 ans, médecin de formation et chercheuse à l’Inist-CNRS à Nancy, participait à une marche avec un groupe de 9 personnes, à la cascade de Stuibenfall à Umhausen en Autriche. Lundi, aux environs de 13h, arrivée à une étape de la montée escarpée, la randonneuse est tombée dans le vide dans des circonstances que seule l’enquête permettra de déterminer.
Faits-divers - Justice | Chute mortelle d’une randonneuse lorraine en Autriche -
Un randonneur a fait une chute dans un pierrier mercredi en milieu de journée à proximité du lac des Perches à Rimbach près Masevaux.
Faits-divers - Justice | Rimbach-près-Masevaux : un randonneur fait une chute de 50 mètres -
Un randonneur de 71 ans a fait une chute mortelle ce mardi depuis le sommet du mont de Grange dans le massif du Chablais en Haute-Savoie.
leparisien.fr — Haute-Savoie : chute mortelle d’un randonneur de 71 ans - Le Parisien -
Deux randonneurs sont décédés à Laruns et à Bielle, en vallée d'Ossau, ce mardi après-midi.
France Bleu — Béarn : deux randonneurs retrouvés morts en montagne dans la vallée d'Ossau
Traductions du mot « randonneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hiker |
| Espagnol | caminante |
| Italien | escursionista |
| Allemand | wanderer |
| Chinois | 远足者 |
| Arabe | مسافر |
| Portugais | caminhante |
| Russe | путешественник |
| Japonais | ハイカー |
| Basque | hiker |
| Corse | excursionista |