Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pommeau »
Pommeau
[pɔmo]
Définitions de « pommeau »
Pommeau - Nom commun
- Pommeau — définition française (sens 1, nom commun)
-
Partie supérieure de la poignée d'armes blanches telles qu'une épée, ou d'objets tels qu'une canne ou un parapluie, destinée à fixer la lame ou le bâton.
Charles allongea doucement derrière lui une main qui se porta sur un pommeau de pistolet de nouvelle invention, […].
-
Partie saillante et arrondie située à l'avant de l'arçon d'une selle, servant principalement à maintenir le cavalier.
Pris au dépourvu, je suis projeté violemment en avant; le pommeau de ma selle arabe m’empêche de passer par-dessus la tête de ma monture, mais me donne une contusion à l’épigastre […].
- Boisson apéritive résultant de l'union du jus de pommes frais non fermenté avec du calvados.
-
Dispositif de distribution d'eau, généralement fixé au bout d'un flexible, utilisé dans les installations sanitaires telles que les douches.
Explications : voté par le Congrès en 1992, l’Energy Policy Act impose que la pression des pommeaux installés dans toutes les douches et baignoires des foyers américains soit limitée à 9,5 litres par minutes.
Étymologie de « pommeau »
(Nom 1) De l'ancien français pom (pommeau d'épée) avec le suffixe -eau. (Nom 2) De pomme (le fruit). Autres formes : wallon, poumai; provençal, pomel; italien, pomello.Usage du mot « pommeau »
Évolution historique de l’usage du mot « pommeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pommeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pommeau »
Citations contenant le mot « pommeau »
-
Les boutons de changement de rapport 13/15/18 vitesses pour les assemblages Eaton Fuller sont offerts en orange cadmium, bleu indigo, jaune électrique, vert émeraude, rouge bonbon, argent liquide et perle blanche. Des couvercles de pommeau de levier de vitesses en acier inoxydable, des couvercles de sélecteur de gamme chromés et des boutons de division chromés pour les bras de vitesses Eaton Fuller 13 vitesses sont également disponibles.
Transport Routier — Revêtements colorés pour les leviers de vitesse Eaton Fuller - Transport Routier -
Escargots au camembert, foie gras de canard au pommeau ou encore dessert façon teurgoule sont revisités par ce chef étoilé dans son menu 100% normand.
actu.fr — A L'Aigle, David Gallienne, gagnant de Top Chef, commence son tour des marchés normands | Le Réveil Normand -
Les Vergers de Ducy sont une cidrerie en agriculture biologique bien implantée dans le Bessin. Les premiers arbres ont été plantés en 1995 et la production de jus de pomme, de cidre, de calvados, de pommeau et de vinaigre a...
lamanchelibre.fr — Bessin. Les Vergers de Ducy au salon de l'agriculture -
Depuis le début du confinement, la boutique des vergers de Kermao est ouverte au public. Brieug Saliou, propriétaire des lieux, est présent avec son épouse, Marine, les lundi, mardi, jeudi et samedi, de 10 h 30 à 12 h 15, le mercredi et le vendredi, de 17 h à 19 h. « Cette année, nous avons obtenu deux prix au Salon de l’agriculture : la médaille d’argent pour notre pommeau et une médaille de bronze pour notre cidre AOP Cornouaille. En ce moment, comme tout est au ralenti, on prend soin des vergers ». La boutique propose cidre, jus de pomme, lambig, pommeau, vinaigre de cidre. Il est possible de commander.
Le Telegramme — Gouesnach - La boutique des vergers de Kermao toujours ouverte au public - Le Télégramme -
Rétroviseurs rabattables électriquement, Rétroviseur intérieur électro-chromique, Fonction anti-pincement conducteur, Aide au stationnement avant/arrière, Volant cuir, Pommeau de levier de vitesse cuir, Calandre avant noir-glossy, Jantes aluminium 16 pouces, Feux de jour LED, Feux directionnels LED, Feux de position LED, Feux de combinaison arrière LED, Feux antibrouillard avant/arrière, Lumière d'ambiance.
Le Matin — La nouvelle citadine Hyundai i20 disponible sur le marché marocain -
On comprend le clin d’oeil à la chanson des Rolling Stones, mais qu’est-ce que ce slogan a à voir avec cette région dont les spécialités culinaires sont les rillettes de Mans, les glaces du Perche, les Poulets de Loué, les chapons ou poulardes du Maine, la marmite sarthoise, la soupe à la poule, la millée, la dorée, le pommeau sarthois, la bouine et le pâté aux pommes ?
Le Journal de Montréal — Les dangers du franglais | Le Journal de Montréal -
Le katana est composé de plusieurs parties différentes, notamment la lame (tachi), la garde (tsuba), la poignée (tsuka) et le pommeau (kashira). La lame est généralement incurvée et peut être très tranchante, ce qui en fait une arme redoutable.
Cosmosonic.com — Katana, sabres japonais, épées de samouraïs : quelles différences ? -
Voilà les mollets sur les poêles de fonte encore tièdes, les index interrogeant l’argent de la poche d’un gilet, les mentons quii jouent avec le pommeau d'une canne, les doigts qui usent distraitement le bois d'une table, les poses horizontales de la flânerie, les mains dans les poches du pantalon qui le tendent par devant en éventail, le.salut de l'huissier, la façon d'attacher un bouton de gant de l'homme du monde, le geste poissant et attoucheur du populaire.
Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt — Idées et sensations
Traductions du mot « pommeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knob |
| Espagnol | mando |
| Italien | pomello |
| Allemand | knopf |
| Chinois | 旋钮 |
| Arabe | مقبض الباب |
| Portugais | botão |
| Russe | ручка |
| Japonais | つまみ |
| Basque | knob |
| Corse | perno |