Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pommette »
Pommette
[pɔmɛt]
Définitions de « pommette »
Pommette - Nom commun
-
Ornement en forme de petites pommes ou boules, réalisé en bois ou métal.
Dans son bureau, le regard du visiteur était immanquablement attiré par les pommettes en bronze ornant majestueusement le bord de son bureau de chêne massif.
— (Citation fictive) -
Partie saillante de la joue située sous l'œil et vers l'angle extérieur.
Une jeune fille a été frappée d'un coup de baïonnette à la mâchoire gauche et l'arme est ressortie par la pommette droite.
— Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie -
(Art) Plaque arrondie terminant la crosse d'un pistolet.
Dans la pénombre de la salle, la pommette d'un pistolet ancien renvoyait un éclat froid et métallique, témoignage muet d'une époque révolue.
— (Citation fictive) -
(Botanique) Synonyme d'azerole; désigne également une petite pomme amère.
Dans le verger, les pommettes, ces petites pommes amères semblables aux azeroliers, pendaient en grappes, prêtes à être récoltées.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme bourguignon) Désigne une variété de salade, connue sous le nom de mâche.
Sur les étals du marché, les pommettes, ces petites salades bourguignonnes également connues sous le nom de mâche, apportent une touche de verdure hivernale bienvenue.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir le feu aux pommettes
- Colorer les pommettes
- Creux des pommettes
- Croix à pommettes
- Fard aux pommettes
- Monter aux pommettes
- Os des pommettes
- Pommette épineuse
Étymologie de « pommette »
Diminutif du mot français pomme, avec le suffixe -ette. Provençal pometa.Usage du mot « pommette »
Évolution historique de l’usage du mot « pommette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pommette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pommette »
Citations contenant le mot « pommette »
-
C’est à la deuxième période que Pierre-Louis Barassi s’est rendu à l’hôpital. Si les résultats ne sont pas encore connus, les images de la rencontre le montrent la pommette tuméfiée.
Sport.fr — Top 14 - Fracture de la pommette pour Barassi ? - Sport.fr -
En décembre dernier, Prévot avait été victime d’une triple fracture de la pommette à la suite d’un choc avec Adolphe Teikeu lors de la réception de Troyes.
Actualités locales - Foot / Sochaux : Maxence Prévot a repris l’entraînement -
Les injections de graisse dans les pommettes sont réalisées à l'aide de microcanules. Elles apportent du volume dans la partie haute des joues.
LExpress.fr — "Je veux des pommettes hautes et rebondies" - L'Express Styles -
On l'avait quitté le sourire aux lèvres, mais le visage marqué, lors de la remise du trophée Webb-Ellis. L'oeil violet et la pommette enflée, Handré Pollard avait été marqué par le combat, en finale de la Coupe du monde. Et ce que craignaient les supporters de Montpellier - son nouveau club - est arrivé : Handré Pollard souffre d'une fracture de la pommette, selon SA Rugby Magazine.
Le Rugbynistère — MONTPELLIER : fracture de la pommette pour le néo-champion du monde, Handré Pollard ! - Le Rugbynistère
Traductions du mot « pommette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cheekbone |
| Espagnol | pómulo |
| Italien | zigomo |
| Allemand | wangenknochen |
| Chinois | ek骨 |
| Arabe | عظم الوجنة |
| Portugais | maçã do rosto |
| Russe | скула |
| Japonais | 頬骨 |
| Basque | cheekbone |
| Corse | pente |