La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pigeonner »

Pigeonner

[piʒɔne]
Ecouter

Définitions de « pigeonner »

Pigeonner - Verbe

  • Provoquer une saillie au niveau de la poitrine ou des seins.

    Sa robe échancrée pigeonnait ostensiblement, attirant les regards admiratifs et envieux des invités.
    (Citation fictive)
  • Tromper quelqu'un en abusant de sa naïveté ou de sa confiance.

    Dans le monde impitoyable de la finance, ceux qui ne sont pas vigilants finissent par se faire pigeonner.
    (Citation fictive)
  • (Se) tromper soi-même, s'abuser quant à ses propres convictions ou croyances.

    Je n’arrivais pas à me pigeonner tout à fait. Ni tout à fait à me désabuser.
    — Jean-Paul Sartre, Les mots

Expressions liées

  • Coffre de cheminée pigeonné

Étymologie de « pigeonner »

Dénominal de pigeon, des caractéristiques prêtées à cet animal.

Usage du mot « pigeonner »

Évolution historique de l’usage du mot « pigeonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pigeonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pigeonner »

Citations contenant le mot « pigeonner »

  • Merci donc de participer en grand nombre à la consultation publique sur le site d'Aves (lien dans l'article de la LPO suivant : https://www.lpo.fr/actualites/chasse-a-la-tourterelle-des-bois-la-france-tente-de-pigeonner-l-europe
    Référendum pour les animaux : vent de panique chez les veneurs face à une possible abolition de la chasse à courre ? - Fondation 30 Millions d'Amis
  • Roucouler oui, se faire pigeonner, non !
    Voici.fr — Claire (L’amour est dans le pré 10) : les agriculteurs la soutiennent après la mort de son fils - Voici
  • Posés sur d’autres sculptures publiques comme pourraient le faire de vrais pigeons, les œuvres de Julien Berthier deviennent un “plus produit”. Un clin d’oeil marketing qui ne manquera pas de nous faire penser au verbe “pigeonner”, attitude dont notre société est souvent victime. La boucle est bouclée !
    Culturez-vous — Découvrez l’art contemporain à ciel ouvert avec Les Extatiques - Blog culturel
  • Tout y est. Le bûcher qui prend feu, les flammes purificatrices qui s'élancent dans la nuit étoilée. La cérémonie païenne qui commence. Des hommes jeunes ou moins jeunes en culotte de cuir et des femmes en dirndl, la tenue folklorique autrichienne qui fait pigeonner la poitrine de ces dames. Une centaine de personnes réunies afin de célébrer le solstice d'été en ce mercredi 21 juin 2017. Une assistance triée sur le volet. Et pour cause, ce sont presque tous des membres de corporations étudiantes pangermanistes connues pour leurs liens avec les milieux néonazis.
    lejdd.fr — A Vienne, le noir solstice des néonazis
  • RT @Contrepoints: Les pigeons entrepreneurs se font pigeonner Les pigeons entrepreneurs sont complètement manipulés. On fait semb… htt …
    Contrepoints — Les pigeons entrepreneurs se font pigeonner - Contrepoints
  • Et vendre du seconde main plus cher que du neuf 😂😂😂 tt ça pr faire l'écolo à deux balles pcq ça fait bien ... Arrêtez de pigeonner les gens ... Le bon coin existe déjà #capital
    Yahoo News — Capital - les pratiques des professionnels de la seconde main énervent les internautes

Traductions du mot « pigeonner »

Langue Traduction
Anglais pigeon
Espagnol paloma
Italien piccione
Allemand taube
Chinois 鸽子
Arabe حمامة
Portugais pombo
Russe голубь
Japonais
Basque uso
Corse culomba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.