Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Picoler » en anglais
Picoler en anglais : booze
Traductions de « picoler » en anglais
Traduction la plus commune : booze
Verbe
picoler
- (slang) to drink
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « picoler » en français/anglais
-
Les débiles jaunes ont du mal à comprendre que si ils veulent de l’argent il faut travaillé au lieu de picoler.
The yellow morons have trouble understanding that if they want money they have to work instead of drinking. GJ Magazine — Valence : la manifestation des gilets jaunes prévues samedi, interdite par décision préfectorale -
) , ils pourront dormir au frais , leurs chiens pourront chier de partout sous les arbres et pelouses et picoler sans retenu à l'abri des passants ( car personne n'y passera plus !
), they will be able to sleep in the cooler, their dogs will be able to shit everywhere under the trees and lawns and drink without restraint in the shelter of the passers-by (because nobody will pass there any more!) Lyonmag.com — Lyon : un homme entre la vie et la mort après une violente rixe -
Restent toujours ceux qui sont célibataires et qui aiment picoler.
There are always those who are single and like to drink. Le Huffington Post — 9 femmes racontent leur coup d'un soir le plus insolite | Le Huffington Post LIFE -
C’est un problème pour l’église «Gabola» – le nom signifie «boire» dans la langue locale Tswana – pour qui picoler fait partie intégrante du culte religieux.
This is a problem for the "Gabola" church - the name means "drinking" in the local Tswana language - for whom drinking is an integral part of religious worship. Intellivoire — «Gabola»: L'existence d'une secte chrétienne en Afrique du Sud menacée ?