Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parceller »
Parceller
[parsɛle]
Définitions de « parceller »
Parceller - Verbe
-
Didactique. Diviser en petites portions ou segments.
Dans l'ère numérique, l'information se trouve souvent parcellée en multiples fragments à digérer, rendant parfois la compréhension globale d'un sujet complexe.
— (Citation fictive)
Étymologie de « parceller »
Dénominal de parcelle.Usage du mot « parceller »
Évolution historique de l’usage du mot « parceller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parceller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parceller »
Citations contenant le mot « parceller »
-
Nommée Dual Cell TV, elle permettrait à une TV LED de profiter des mêmes contrastes qu’avec une dalle OLED. Pour ce faire, le constructeur intègre deux dalles dans son téléviseur. Afin d’éviter les fuites de lumières (le « blooming »), il superpose un écran couleur en définition 4K sur un écran noir et blanc en définition Full HD. Cela permet de parceller la TV en plus de deux millions de zones indépendantes, afin de bloquer la lumière en provenance du rétroéclairage à destination de la dalle UHD.
Journal du Geek — CES 2019 : Hisense présente une technologie pour des contrastes « comparables à l’OLED » sur ses TV | Journal du Geek -
Vous soulevez là un vrai problème. J’ajouterai an disant qu’il faut parceller et borner l’espace cimetière avec bien-sure des numéros. Cela a comme avantage une utilisation rationnelle de l’espace et une reconnaissance facile de là où j’ai enterré mon parent, même après plusieurs années
Gestion des cimetières : Il faut légiférer sur nos dernières demeures - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
En 1996, les époux Thil décident de parceller leur terrain en 3 pour que leurs enfants puissent bénéficier, chacun, d’un endroit où construire leur maison. « Nous avons fait une première demande de certificat d’urbanisme auprès de la municipalité de l’époque , raconte Brigitte. Le maire nous a donné son accord verbal à condition que nous lui cédions un morceau afin qu’il aménage un accès piéton vers le gymnase alors en projet. Nous avons saisi l’opportunité et avons signé un acte de donation. Nous avons même payé les frais de dossier. »
Edition Forbach | Folkling : Ils veulent vendre leur terrain depuis 1996, en vain -
Selon nos informations, 160 enquêteurs travaillent sur l’exploitation des données informatiques. Pour se faciliter la tâche et pour partager le travail, un logiciel de tri a été mis en place. Celui-ci a permis de parceller le contenu de la clé en question et de se répartir le travail entre les enquêteurs.
LCI — Ce que l'on sait sur la clé USB retrouvée dans le bureau de Mickaël Harpon | LCI
Traductions du mot « parceller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plot |
| Espagnol | trama |
| Italien | tracciare |
| Allemand | handlung |
| Chinois | 情节 |
| Arabe | قطعة |
| Portugais | enredo |
| Russe | участок |
| Japonais | プロット |
| Basque | lur- |
| Corse | trama |