La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « osier »

Osier

[ɔzie]
Ecouter

Définitions de « osier »

Osier - Nom commun

  • (Botanique) Espèce de saule caractérisée par ses rameaux longs et flexibles, utilisés traditionnellement pour la vannerie.

    On nomme osier les espèces de saules dont les rameaux longs et flexibles sont coupés chaque année pour tresser des paniers.
    — Nathalie Tordjman, Le Saule
  • Rameau de cet arbre, employé dans la fabrication d'objets utilitaires par tressage.

    (Autrefois), De nombreux objets utilitaires étaient en osier : les hottes des vendangeurs, les berceaux des enfants, les ruches, les paniers à linge, à légumes, à fruits, à poissons, rectangulaires ou arrondis, avec un ou deux couvercles, les paniers pour transporter les volailles, les nasses pour la pêche, etc.
    — Nathalie Tordjman, Le Saule
  • (Argot, Populaire, Vieilli) Terme désignant l'argent.

    — De quoi ? Qu’est-ce qu’il me demande ? — Du quibus… — Du quibus ! Écoute, baderne, ton argot est aussi démodé qu’un pater noster… Voilà l’artiche, mon pote… — Moi je dis l’osier. — (Boris Vian, Le Goûter des généraux, 1951. Le Livre de Poche, 2008, p.135.)

Expressions liées

  • Baguette, badine d'osier
  • Châle, cachemire d'osier (hotte du chiffonnier.)
  • Franc comme l'osier (très franc, incapable de dissimulation, de ruse.)
    Ma petite, dit Monsieur Pillerault, tu acquiers un bon mari. Il a le coeur chaud et des sentiments d'honneur: c'est franc comme l'osier et sage comme un enfant-Jésus
    — Honoré de Balzac, César Birotteau
  • Osier blanc
    Au centre de la chambre d'Audrey Hepburn trône un lit à baldaquin aux imprimés bucoliques. De part et d'autre du lit, deux tables de chevet en osier blanc sur lesquelles sont posées des lampes immaculées et un petit arrangement floral. Les larges fenêtres ouvrent sur le jardin arboré.
    — AD Magazine, La maison d'Audrey Hepburn photographiée par Henry Clarke | AD Magazine
  • Osier jaune
  • Osier rouge
  • Plantation d'osiers
  • Tête d'osier (Forme d'un arbre qu'on a étêté, autrement dit têtard, de manière à former une espèce de boule)
    On taille les jasmins d'Espagne en tête d'osier
  • Être pliant, souple comme de l'osier (être conciliant et accommodant.)

Étymologie de « osier »

Du bas-latin auseria, signifiant « lit d’osiers, groupe d’arbres », attesté au VIIe siècle, lui-même latinisé de l’ancien bas francique halster « saule, osier ». Ce terme correspond au néerlandais halster, bas-allemand Halster, Hilster. Il est dérivé régressivement de l’ancien français osiere.

Usage du mot « osier »

Évolution historique de l’usage du mot « osier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « osier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « osier »

Citations contenant le mot « osier »

  • Le talent sans l'imagination nous a donné l'artisanat à qui nous devons tant d'objets utiles, comme le panier de pique-nique en osier. L'imagination sans le talent nous a donné l'art moderne.
    Tom Stoppard
  • Derrière la vitre, rien n'est caché au promeneur… et potentiel futur client : l'ancienne table de ferme où des œufs bios sont joliment disposés dans un panier en osier, l'imposante cheminée noire où le bois enflammé craque déjà, les carreaux de ciment colorés, le lustre et le buffet d'époque. Le décor est planté ! Les smartphones immortalisent un rituel plus que centenaire. Mais les photographies négligent la « musique de l'omelette », comme l'appellent les serveurs.
    leparisien.fr — Un été au resto : la Mère Poulard règne sur le mont Saint-Michel - Le Parisien
  • Stage de tressage d’éclisses d’osier en technique hexagonale 2020-08-19 – 2020-08-21 L’osier de Gué-Droit – 8 Route de Gué Droit Saché Indre-et-Loire
    Unidivers — Stage de tressage d’éclisses d’osier en technique hexagonale Saché mercredi 19 août 2020
  • Alors à ses heures perdues, elle regardait comment l’osier se manipulait jusqu’à rencontrer une vannière de Castelculier, Christine Faganello chez qui elle a réalisé un stage. « Elle a trouvé que j’avais une certaine habilité et je me sentais dans mon élément » explique Marie Emelianoff.
    Lot-et-Garonne. Vannerie : de l'art entre ses mains | Le Républicain Lot-et-Garonne
  • Stage tressage d’osier 2020-08-18 – 2020-08-18 L’osier de Gué-Droit – 8 Route de Gué Droit Saché Indre-et-Loire
    Unidivers — Stage tressage d’osier Saché mardi 18 août 2020
  • Apprendre à réaliser un panier en osier dans les règles de l’art de la vannerie. Connaitre et reconnaitre les différents matériaux que l’on peut tresser. Visiter l’atelier de vannerie.  »
    Unidivers — Stage d’Initiation à la Vannerie d’Osier Calvignac jeudi 9 juillet 2020
  • Les vanniers des Boutegerien de Pont-Eon se sont réunis, mercredi après-midi 11 décembre, avec pour objectif la création d’étoile de Noël qui viendront illuminer les fêtes de fin d’année. Jean Quiviger et Marcel Crenn, coprésidents, et une quinzaine d’adhérents, hommes et femmes, se sont attelés pour réaliser des étoiles de Noël entièrement en osier. Les vanniers ont assemblé une trentaine de tiges d’osier afin de constituer une étoile. De nombreuses étoiles ont été réalisées afin de servir comme décoration de Noël.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Plouénan - Boutegerien illuminera Noël avec ses étoiles en osier
  • L'un ne va pas sans l'autre : l'osier dénomme le « matériau végétal » utilisé en vannerie et récolté sur les saules dits « des vanniers » ! « J'aime les âmes sincères, franches comme l'osier, incapables de rien dissimuler, de rien déguiser », écrivait le romancier Victor Cherbuliez. De son nom latin « Salix », le saule est une plante vivante… mais pas seulement. C'est aussi une matière !
    www.leveil.fr — Rencontre avec Robert Jonget, président de l’association Jardins Fruités - Le Puy-en-Velay (43000)

Traductions du mot « osier »

Langue Traduction
Anglais wicker
Espagnol mimbre
Italien di vimini
Allemand korbweide
Chinois 柳条
Arabe الخوص
Portugais vime
Russe плетеный
Japonais 枝編み細工
Basque zumezko
Corse vimini
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.