Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Moralisation » en anglais
Moralisation en anglais : moralization
Traductions de « moralisation » en anglais
Traduction la plus commune : moralization
Nom
moralisation f (pluriel moralisations)
- moralization
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « moralisation » en français / anglais
-
Un communiqué de l'ARAV invite à la promotion et à la moralisation de la production médiatique pour améliorer le service public.
An ARAV press release calls for the promotion and moralisation of media production to improve public service. , ARAV : Moraliser la production médiatique -
Si lâidĂ©e de moralisation politique est aujourdâhui une illusion, il convient dâattirer lâattention sur les erreurs auxquelles pourrait conduire, par excĂšs inverse, une fixation sur le dĂ©nigrement, la calomnie et la diffamation.
If the idea of political moralisation is an illusion today, it is worth drawing attention to the errors that a fixation on denigration, slander and defamation could lead to in reverse. La Presse de Tunisie, Le temps de la moralisation | La Presse de Tunisie -
Le vainqueur de 2007 ne se prive pas de rappeler les dĂ©boires judiciaires du prĂ©sident du MoDem, qui, "Ă peine un mois aprĂšs avoir Ă©tĂ© nommĂ© garde des Sceaux fut poussĂ© Ă la dĂ©mission pour le financement de son propre parti, au moment mĂȘme oĂč il prĂ©sentait un texte sur la moralisation de la vie politique".
The 2007 winner does not hesitate to recall the legal setbacks of the MoDem president, who, "barely a month after being appointed Minister of Justice, was forced to resign over the financing of his own party, at the very moment when he was presenting a text on the moralisation of political life". LExpress.fr, "L'erreur" de Dakar, la "trahison" de Cécilia, l'avertissement à DSK... Sarkozy dit tout - L'Express -
Il est amusant de voir de quoi sont capables les chefs de gouvernement qui nous rabùchent les oreilles avec la nécessaire moralisation de la vie politique.
It is amusing to see what government leaders are capable of when they harp on about the need to clean up politics. www.businessnews.com.tn, Elyes Fakhfakh devrait quitter la table -
Depuis les lois de moralisation, les parlementaires ne peuvent poursuivre une activité de conseil pendant leur mandat si elle a commencé moins d'un an avant l'élection.
Since the moralisation laws, MPs cannot continue to work as consultants during their term of office if they started less than a year before the election. LExpress.fr, Moralisation : les politiques ont-ils tiré toutes les leçons de l'affaire Fillon? - L'Express