Mallette en anglais : briefcase

Traductions de « mallette » en anglais

Traduction la plus commune : briefcase

Nom

mallette f (pluriel mallettes)

1. briefcase
2. (Belgium) schoolbag

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mallette » en français / anglais

• Ils laissaient derrière eux une mallette contenant 33,52 g de résine de cannabis conditionnée et 560 euros en petites coupures (billets de 10 et 20 euros essentiellement). 
  They left behind a briefcase containing 33.52 g of packaged cannabis resin and 560 euro in small denominations (mainly 10 and 20 euro notes). , Yvelines. Marly-le-Roi : La mallette des dealers contenait tout le nécessaire de vente | 78actu
• Objectif : fournir à chaque circo une mallette de maths, avec des outils didactiques à destination des élèves, avec des fiches courtes, simples, concrètes, de prise en main pour l’enseignant, et que chacune de ces activités permette une montée en didactique des professeurs des écoles.
  Objective: to provide each district with a maths kit, with teaching aids for pupils, with short, simple, concrete sheets for the teacher to use, and for each of these activities to enable school teachers to improve their teaching skills. ,  Une mallette pour les maths
• On distingue ainsi, des mallettes en aluminium, en acier, en métal, en bois, en plastique, etc.
  There are cases made of aluminium, steel, metal, wood, plastic, etc. , Mallette à outils : le cadeau idéal pour tous les bricoleurs
• Les mallettes nucléaires accompagnent constamment les dirigeants des Etats-Unis, de la Russie et de la France. Elles permettent aux chefs d'Etat de donner l'ordre d'utiliser l'arme nucléaire à tout moment. 
  Nuclear briefcases are a constant companion to the leaders of the United States, Russia and France. They allow the heads of state to give orders to use nuclear weapons at any time. AgoraVox, La mallette nucléaire : l'interrupteur de la Troisième Guerre mondiale - AgoraVox le média citoyen
• Ce sera encore le cas le 25 juillet, avec une Air Jordan 3 qui ne sera disponible qu’à 2020 exemplaires, livrés dans des mallettes numérotées.
  This will be the case again on 25 July, with an Air Jordan 3 that will only be available in 2020 units, delivered in numbered cases. Basket USA, Le Japon a droit à une Air Jordan 3 exclusive | Basket USA