Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galopiner »
Galopiner
[galɔpɛ̃e]
Définitions de « galopiner »
Galopiner - Verbe
-
Se comporter de manière espiègle ou légère, souvent en faisant des farces ou en jouant de manière désinvolte.
Il ne pense plus qu'à galopiner, à monter sur vélocipède.
— La Revue de Paris, 1940
Étymologie de « galopiner »
Du mot galopin.Usage du mot « galopiner »
Évolution historique de l’usage du mot « galopiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galopiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galopiner »
Citations contenant le mot « galopiner »
-
'galopiner'. Alors, à plusieurs reprises, il m'est arrivé de rassembler ces enfants-là et, casse-croûte dans le sac, de les conduire en promenade : château de Montferrand, source du Lez et autres furent nos buts.
midilibre.fr — Il y a soixante ans, Pierre Trinquier l'instituteur - midilibre.fr
Traductions du mot « galopiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallop |
| Espagnol | galope |
| Italien | galoppo |
| Allemand | galopp |
| Chinois | 驰骋 |
| Arabe | عدو |
| Portugais | galope |
| Russe | галопом |
| Japonais | ギャロップ |
| Basque | lauhazka |
| Corse | galoppu |