Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fallace »
Fallace
[falas]
Définitions de « fallace »
Fallace - Nom commun
-
Qualité de ce qui est fallacieux, trompeur ou mensonger.
Un homme sans fraude ni fallace.
Expressions liées
- Paroles fallaces, espoir fallace
Étymologie de « fallace »
Du latin fallacia, de fallax, « trompeur », de fallere, « tromper ».Usage du mot « fallace »
Évolution historique de l’usage du mot « fallace » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fallace » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fallace »
Citations contenant le mot « fallace »
-
♫Giovanni Girolamo Kapsberger "Senso fallace" Johanette Zomer, soprano L’Arpeggiata, dir.Christina Pluhar Alpha 012 (2000)
France Musique — Christina Pluhar, "Avec les tarentelles, nous avons ouvert la boîte de Pandore..." (3/5) -
Ç'aurait pu être « craque », « fallace », « infaux », « infausse » ou « intox ». Mais non, la très sérieuse commission d'enrichissement de la langue française en a décidé autrement. Les experts et les représentants qui francisent les termes venus de l'étranger ont travaillé d'arrache-pied. Après plusieurs mois de travail (si, si), c'est donc le néologisme formé d' « information » et « intoxication » qui a été retenu pour désigner les « Fake News ».
L'ADN — Non, on ne pourra plus parler de « Fake News » - L'ADN -
Les termes «gâcheur» et «dégraffitage» suivront avec autant de frénésie et débats. Jusqu'à l'adoption de la locution «information fallacieuse» et de son synonyme «infox». Deux termes préférés à l'anglicisme «fake news» et au terme «fallace», mot français du XVIe siècle qui faute d'usage dans la langue actuelle, n'a pas su remporter l'approbation de l'assemblée.
LEFIGARO — «Calligraffiti», «infox»... les nouveaux mots de la Culture
Traductions du mot « fallace »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fallacious |
| Espagnol | erróneo |
| Italien | fallace |
| Allemand | trügerisch |
| Chinois | 谬误的 |
| Arabe | خادع |
| Portugais | falacioso |
| Russe | ошибочный |
| Japonais | 誤った |
| Basque | erorikoa |
| Corse | falazzu |