La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Exorciseur » en anglais

Exorciseur en anglais : exorciser

Traductions de « exorciseur » en anglais

Traduction la plus commune : exorciser Ecouter

Nom

exorciseur m (pluriel exorciseurs, feminine exorciseuse)

  1. exorcist

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « exorciseur » en français/anglais

  • » Et pour se mettre en conformité avec l'église, Pierre Dulong a été consacré prêtre exorciseur de l'église catholique gallicane : son surplis immaculé flotte sur un cintre derrière lui.

    "And to conform to the church, Pierre Dulong was consecrated as an exorcising priest of the Gallican Catholic Church: his immaculate surplice floats on a hanger behind him. ladepeche.fr — A Ligardes, Pierre Dulong lutte contre les démons - ladepeche.fr

  • Le chercheur entame son rapport par une scène vécue : « Quelque part en banlieue parisienne », relate-t-il, Radia, âgée de 16 ans, est forcée par sa mère à venir consulter le râqi (exorciseur) dans une boutique islamique.

    The researcher begins his report with a real-life scene: "Somewhere in the Paris suburbs", he relates, 16-year-old Radia is forced by her mother to come and consult the râqi (exorciser) in an Islamic shop. leparisien.fr — Faux docteurs, saignées, brûlures : l’inquiétant business des exorcistes religieux en Ile-de-France - Le Parisien

  • Face au regain d'intérêt des fidèles pour le diable, chaque diocèse compte aujourd'hui au moins un prêtre exorciseur, très officiellement nommé par son évêque.

    Faced with the renewed interest of the faithful in the devil, each diocese now has at least one priest exorciser, very officially appointed by his bishop. leparisien.fr — L'exorcisme, une pratique encore bien vivante - Le Parisien

  • "Mama d'où" grand voyant, magnétiseur et exorciseur Toulousain voit dans ses gris-gris la victoire du TFC à Amiens par 3 buts à 1.

    "Mama d'où", a great clairvoyant, magnetizer and exorciser from Toulouse, saw in his gris-gris the victory of TFC in Amiens by 3 goals to 1. ladepeche.fr — Toulouse. Ligue 1 : le TFC face à son destin à Amiens ce samedi soir - ladepeche.fr

  • "Mama d'où" grand voyant et exorciseur Toulousain voit dans ses gris-gris la victoire cet après-midi du TFC à Lyon par 3 buts à 1.Enfin une bonne nouvelle qui va réjouir les supporters de ce noble club.

    "Mama d'où", a great clairvoyant and exorciser from Toulouse, sees in his gris-gris the victory this afternoon of TFC in Lyon by 3 goals to 1. Finally a good news which will rejoice the supporters of this noble club. ladepeche.fr — Toulouse. Le TFC dans la gueule du Lyon - ladepeche.fr
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Exorciseur

Partager