Épiphanie

Définitions de « épiphanie »

Épiphanie - Nom commun

• Révélation soudaine de la vérité cachée.

  C’est seulement ainsi que les différents savoirs peuvent être assumés dans une synthèse supérieure et devenir sagesse, c’est-à-dire « une épiphanie du vrai », selon les mots de Jean-Paul II.

• Prise de conscience subite et profonde de l’essence d’une chose.

  Quand le souvenir de l’une d’entre elles nous revient avec force, et demeure, il se produit ce que Joyce appelait une épiphanie.

Étymologie de « épiphanie »

Évolution historique de l’usage du mot « épiphanie » depuis 1800

Synonymes de « épiphanie »

• jour
• manifestation
• apparition

Citations contenant le mot « épiphanie »

• Ce qui compte le plus pour l’épiphanie spirituelle, c’est le contraste entre les styles de vie.

• Après l'épidémie, l'épiphanie écologique ? Au lendemain du confinement, l'avenir semble sourire au made in France, aux drives paysans et aux paniers directs producteurs, aux solutions locales et à l'ultra-proximité... Cet élan amoureux d'une consommation tricolore et locale répond aux aspirations bien partagées de consommateurs tiraillés par leur conscience. Une étude du le cabinet de conseil PwC sur les comportements des Français après le confinement a établi que 32  % des personnes interrogées se disaient prêtes à privilégier une production française «  même si le produit est plus cher...

• Dans la dynamique de l'actuation, c'est la velléité d'une pensée qui trouve son épiphanie dans le concret d'une action.

• Mais cet été, je dois faire mon mea culpa. Suite à l’installation récente de mon nouveau voisin croasseur, j’ai eu une prise de conscience, une épiphanie : je suis une égoïste. 

• À vous de juger, ensuite, si cela n’est que masturbation intellectuelle ou ultime épiphanie d’une grande réalisatrice. Pour notre part, on a tranché.

• Il est vrai qu’une cathédrale est plus qu’une cathédrale. C’est, pour tous, une part d’histoire et de génie humains. Une épiphanie de sublimité. C’est aussi, pour certains, un petit morceau de sacré qui porte vers le divin. C’est, en tout état de cause, la grâce d’un effort désespéré – et grandiose de ce désespoir – pour atteindre, par l’exprimé de l’artefact, ce qui relève, nécessairement, d’une transcendance presque mendiée. L’édifice est, en lui-même, davantage qu’un édifice.

• Au XVIIIe, comme on le lit sous la plume du moraliste Chambort, on disait qu'on "tirait le gâteau des rois", au XIXe l'expression devient, par ellipse du gâteau, "on tire les rois" : quand on tire, on ramène quelque chose vers soi, ainsi dès le XVIe tirer s'emploie en cartomancie, on tire une carte qui va révéler notre sort, puis on tire au sort.. et donc notre épiphanie conserve bien une part de magie, en ce qu'on consent à ce que le roi ou la reine du carnaval soit révélé par de l'inexplicable.

Traductions du mot « épiphanie »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de épiphanie sur lebonsynonyme.fr