Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émouleur »
Émouleur
[emulœr]
Définitions de « émouleur »
Émouleur - Nom commun
-
Professionnel chargé de l'affûtage et du façonnage des instruments métalliques sur une meule, notamment les lames, en leur donnant un tranchant, une surface ou une pointe appropriés.
L’émouleur, tel qu’il est représenté dans les discours, réunit toutes les conditions requises pour symboliser l’identité thiernoise.
— Dany Hadjadj, Pays de Thiers: le regard et la mémoire
Étymologie de « émouleur »
Dérivé du verbe émoudre, avec le suffixe -eur. Le verbe émoudre vient du génev. armolan.Usage du mot « émouleur »
Évolution historique de l’usage du mot « émouleur » depuis 1800
Synonymes de « émouleur »
Citations contenant le mot « émouleur »
-
Cet automne, pour mieux comprendre son produit, l'émouleur Guillaume De L'Isle s'est rendu dans les forges de Sakai, de Niigata et de Takefu, au Japon. Il a vu les grands maîtres de la lame nippone à l'oeuvre et a rapporté les plus beaux couteaux qu'un cuistot puisse rêver de trouver sous le sapin!
La Presse — Un couteau sous le sapin?
Traductions du mot « émouleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grinder |
| Espagnol | amoladora |
| Italien | macinino |
| Allemand | schleifer |
| Chinois | 磨床 |
| Arabe | طاحونة |
| Portugais | moedor |
| Russe | шлифовальный станок |
| Japonais | グラインダー |
| Basque | grinder |
| Corse | macinatura |