Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dextre »
Dextre
[dɛkstr]
Définitions de « dextre »
Dextre - Adjectif
- Dextre — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif au côté droit.
La main dextre.
-
(Héraldique) Concernant le côté droit de l'écu du point de vue du porteur, opposé à la gauche pour l'observateur.
Deux anges soutiennent l’oreiller où il repose ; son chien, couché à ses pieds, surmonte un écusson qui est de neuf macles posées par trois au lambel de trois pièces serties au chef et supporté à dextre par un lion lampassé, à senestre par un lévrier.
- (Géologie) Qualifie le déplacement vers la droite d’une faille.
- (Zoologie) Caractérise un poisson plat aux yeux situés sur le côté droit ou un gastropode s’enroulant dans le sens des aiguilles d'une montre.
-
(Obsolète) Habile, adroit.
Jamais ne feurent veuz chevaliers tant preux, tant gualans, tant dextres et à pied et à cheval.
Dextre - Nom commun
- Dextre — définition française (sens 2, nom commun)
-
Main droite ou côté droit de cette main.
Assis à la dextre du roi, à la dextre du trône, à la dextre du conseiller.
- Unité de mesure de longueur avant l'adoption du système métrique, aussi écrit 'destre'.
Expressions liées
- La main, le poing dextre
- Le côté dextre (le côté droit.)
- Serrer la dextre
- Tourner à dextre
- Être, se placer à la dextre de quelqu'un
Étymologie de « dextre »
Du latin dexter, signifiant qui est à droite et qui a de la dextérité, et présentant la forme comparative d'un radical dex qui se trouve dans le grec δεξιὸς et le sanscrit daxa.Usage du mot « dextre »
Évolution historique de l’usage du mot « dextre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dextre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dextre »
Antonymes de « dextre »
Citations contenant le mot « dextre »
-
Les tire-bouchons usuels, c’est-à-dire pour droitiers, sont dextres, les tire-bouchons pour gauchers sont senestres.
MATH'MONDE, le blog d'Hervé LEHNING, agrégé de mathématiques — La chiralité des cochons et des escargots, par Hervé Lehning -
La barbière d’étuves est si dextre qu’elle vous tond le cas d’une garce ou vous rase le vit d’un homme en un tournemain.
Robert Merle — Paris ma bonne ville -
En 1482, nous avons trace d’un écu surmonté d’une crosse et d’une mitre d’évêque. En 1699, les attributs religieux disparaissent tandis que l’on note de chaque côté de l’écu à dextre (gauche), une branche de laurier à six baies et à senestre (droite) une palme. Une dalle, située actuellement rue Ramond, témoigne de cette forme du blason. Elle porte l’inscription latine : « Que cette maison soit debout jusqu’à ce que la fourmi ait bu les eaux de la mer et que la tortue ait fait le tour du monde ».
Site officiel de la Ville de Tarbes — Histoire du blason - Site officiel de la Ville de Tarbes
Traductions du mot « dextre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dexter |
| Espagnol | diestro |
| Italien | destro |
| Allemand | dexter |
| Chinois | 右旋 |
| Arabe | دكستر |
| Portugais | dexter |
| Russe | правый |
| Japonais | デクスター |
| Basque | dexter |
| Corse | destre |