Dénivellation en anglais : drop

Traductions de « dénivellation » en anglais

Traduction la plus commune : drop

Nom

dénivellation f (pluriel dénivellations)

1. difference in altitude, rise and fall
2. change of altitude/level
3. level difference

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dénivellation » en français / anglais

• Dans un marathon, on peut reconnaître son parcours: il y a un départ et une arrivée, avec peu de dénivellation entre les deux.
  In a marathon, you can recognise the course: there is a start and a finish, with little difference in altitude between the two. Largeur.com, «Marathon» et les autres mots d'avril | Largeur.com
• Lorsque l’on parle de catastrophes environnementales comme les inondations, plusieurs variables entrent en jeu : la dénivellation du sol, la quantité de neige reçue, la fonte et la crue, pour ne nommer que celles-ci.
  When it comes to environmental disasters such as floods, there are several variables at play: the slope of the ground, the amount of snowfall, melt and flood, to name but a few. Le Devoir, Et si l’IA pouvait prédire les inondations? | Le Devoir
• La dénivellation du secteur de la rivière Chicoutimi où le jeune homme est tombé est saccadée et on y trouve plusieurs rapides. Son sol est rocailleux.
  The gradient of the Chicoutimi River sector where the young man fell is jerky and there are several rapids. The ground is rocky. L’actualité, Saguenay: recherches pour trouver un homme tombé mercredi dans une rivière | L’actualité
• Les itinéraires et les groupes sont toujours établis par les responsables des randonnées en fonction des besoins et celles-ci durent approximativement de deux à cinq heures pour une dénivellation maximale de 500 mètres.
  Routes and groups are always set by the tour leaders according to need and the tours last approximately two to five hours with a maximum difference in altitude of 500 metres. Le Temps, La randonnée dans une frénésie de couleurs - Le Temps
•  Mise à 2x2 voies entre les routes de Maraussan et de Saint Pons, et dénivellation du rond-point de l’Ardide. 
  Upgrading to 2x2 lanes between the Maraussan and Saint Pons roads, and levelling of the Ardide roundabout. France Bleu, Nouvelle étape dans le chantier de contournement de Béziers