La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « célibat »

Célibat

[seliba]
Ecouter

Définitions de « célibat »

Célibat - Nom commun

  • Condition d'un individu qui n'a contracté aucun mariage.

    Quelques jours plus tard, en réponse à une longue apologie du célibat et de la chasteté due à la plume de notre « Sphinx ariégeois » de plus en plus dégoûté de la vie, je répliquais : Toute femme est faite pour rivancher comme dit l'argot des barrières, et ensuite pour reproduire.
    — Françoise d'Eaubonne, Mémoires irréductibles: de l'entre-deux-guerres à l'an 2000

Expressions liées

  • Clause du célibat (résiliation du contrat en cas de mariage du salarié.)
  • Célibat consacré, monastique
  • Célibat des prêtres, célibat ecclésiastique des clercs
  • Garder le célibat
  • Le célibat d'un veuf, d'une veuve
  • Vivre, rester dans le célibat
  • Vœu de célibat
  • Être voué au célibat

Étymologie de « célibat »

Du latin caelibatus (même sens), dérivé de l'adjectif caelebs (« célibataire »). L'étymologie de caelebs est incertaine, mais on a suggéré une origine de coe signifiant « un » et libere ou lubere signifiant « aimer », indiquant une préférence pour être seul.

Usage du mot « célibat »

Évolution historique de l’usage du mot « célibat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « célibat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « célibat »

Antonymes de « célibat »

Citations contenant le mot « célibat »

  • Il existe une zone de flou artistique entre le célibat dépressif et le mariage ennuyeux : baptisons-la bonheur.
    Frédéric Beigbeder — Nouvelles sous ecstasy
  • Le mariage peut être un lac orageux, mais le célibat est presque toujours un abreuvoir boueux.
    Thomas Love Peacock — Mélincourt
  • Le célibat s’assied seul, est confiné et meurt dans sa singularité.
    Jeremy Taylor
  • Le mariage et le célibat ont tous deux des inconvénients ; il faut préférer celui dont les inconvénients ne sont pas sans remède.
    Chamfort — Pensées morales
  • Le mariage occasionne de multiples douleurs, mais le célibat n'offre aucun plaisir.
    Samuel Johnson — Rasselas
  • Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
    Georges Elgozy — L'Esprit des mots ou l'antidictionnaire
  • Une telle clause de célibat – ou plutôt de « viduité », s’agissant d’un remariage – aurait-elle été admise dans un testament autrichien, alors qu’elle entrave la liberté matrimoniale ? « Elle serait contraire à l’article 12 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme », estime Me Charlotte Butruille-Cardew, avocate associée au sein du cabinet CBBC, spécialiste en droit international de la famille. Cet article énonce que « l’homme et la femme ont le droit de se marier et de fonder une famille, selon les lois nationales ».
    Le Monde.fr — Un testament peut-il imposer le célibat ?
  • Face au confinement, les couples qui font toit commun se retrouvent en quarantaine pour une durée indéterminée. Mais les mesures gouvernementales impactent également les célibataires en quête d’amour et celles et ceux qui n’en sont qu’aux prémices d’une relation amoureuse. Enquête.
    Célibat, rencontres, relations naissantes : comment le Covid-19 réorganise nos vies sentimentales - Elle

Traductions du mot « célibat »

Langue Traduction
Anglais celibacy
Espagnol celibato
Italien celibato
Allemand zölibat
Portugais celibato
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.