La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Caddie » en anglais

Caddie en anglais : shopping cart

Traductions de « caddie » en anglais

Traduction la plus commune : shopping cart Ecouter

Nom

caddie m (pluriel caddies)

  1. shopping cart (conveyance used to carry items while shopping)
    Synonym: chariot
  2. (golf) caddie

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « caddie » en français / anglais

  • Le premier caddie de la file, le seul accessible, a des roulettes désaxées ou une roue bloquée.
    The first cart in the line, the only one accessible, has off-centre wheels or a locked wheel. De Loi de Murphy , 
  • Les caddies sont les enfants de la balle. Ramasser les pourboires est le souci des caddies. Ramasser les balles, le cadet de leurs soucis.
    Caddies are the children of the ball. Collecting tips is the caddies' concern. Picking up the balls is the least of their worries. De Albert Willemetz , 
  • Dans la nuit d'hier à aujourd'hui (du 24 au 25 juin 2020) un jeune homme de 16 ans a été pris en charge après avoir chuté d'un caddie. Gravement blessé à la tête et à l'épaule, son pronostic vital est engagé.
    Last night (24-25 June 2020) a 16 year old man was treated after falling from a shopping trolley. He suffered serious injuries to his head and shoulder and his prognosis is critical. RCI, Alcool et course de caddie : un blessé grave | RCI
  • Brooks Koepka vient d'annoncer qu'il se retirait du Travelers Championship après que son caddie, Ricky Elliott, a été testé positif au Covid-19 ce mercredi matin à Cromwell (Connecticut).
    Brooks Koepka has announced his withdrawal from the Travelers Championship after his caddie, Ricky Elliott, tested positive for Covid-19 on Wednesday morning in Cromwell, Connecticut. , PGA Tour : son caddie testé positif au Covid-19, Koepka se retire du Travelers Championship
  • Depuis hier et jusqu’à samedi inclus, l’animateur propose aux clients de remplir un bulletin gratuit qui permettra au bout du bout à celui le plus chanceux de gagner par tirage au sort un caddie d’une valeur de 150 euros.
    Since yesterday and until Saturday inclusive, the host is offering customers the chance to fill in a free ballot which will ultimately allow the luckiest person to win a shopping trolley worth 150 euros. ladepeche.fr, Lavelanet. Un caddie à gagner avec La Dépêche - ladepeche.fr

Caddie

Partager