La langue française

Xénophobie

Sommaire

  • Définitions du mot xénophobie
  • Étymologie de « xénophobie »
  • Phonétique de « xénophobie »
  • Citations contenant le mot « xénophobie »
  • Images d'illustration du mot « xénophobie »
  • Traductions du mot « xénophobie »
  • Synonymes de « xénophobie »
  • Antonymes de « xénophobie »

Définitions du mot « xénophobie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Xénophobie, subst. fém.Hostilité manifestée à l'égard des étrangers, de ce qui est étranger. Anton. xénophilie.Sentiment, vague de xénophobie. Un autre trait du caractère que prend le patriotisme chez le clerc moderne: la xénophobie. La haine de l'homme pour l'« homme du dehors » (...), sa proscription, son mépris pour ce qui n'est pas « de chez lui » (Benda, Trahis. clercs, 1927, p. 69). [gzenɔfɔbi]. V. xén(o). Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1906 (Pt Lar.); de xénophobe, suff. -ie*. − Fréq. abs. littér.: 13.

Trésor de la Langue Française informatisé

Xénophobie, subst. fém.Hostilité manifestée à l'égard des étrangers, de ce qui est étranger. Anton. xénophilie.Sentiment, vague de xénophobie. Un autre trait du caractère que prend le patriotisme chez le clerc moderne: la xénophobie. La haine de l'homme pour l'« homme du dehors » (...), sa proscription, son mépris pour ce qui n'est pas « de chez lui » (Benda, Trahis. clercs, 1927, p. 69). [gzenɔfɔbi]. V. xén(o). Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1906 (Pt Lar.); de xénophobe, suff. -ie*. − Fréq. abs. littér.: 13.

Wiktionnaire

Nom commun

xénophobie \ɡze.nɔ.fɔ.bi\ féminin

  1. Réaction ou sentiment de rejet des étrangers ou de ce qui provient de l’étranger.
    • Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie. Il se rapprocha subitement des chorfa et des oulama et passa le plus clair de son temps à lire et commenter les saintes écritures en leur compagnie. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 204)
  2. (Par extension) Haine des étrangers ou de ce qui provient de l’étranger.
    • Moukden fut un grand centre d'agitation des Boxeurs qui mirent la ville à feu et à sang, incendièrent sous couleur de xénophobie, pour les mieux piller, beaucoup de boutiques de malheureux commerçants qui avaient quelques objets d'exportation européenne. — (Jean-Jacques Matignon, Dix ans aux pays du dragon : Visions de guerre, Éditions A. Maloine, 1910, p. 202)
    • C’est peut-être cette expérience de la xénophobie ordinaire qui me conforte dans ma solidarité pour des gens qui ne la méritent pas. — (Anne Canoville, « Vue d’ici » dans Ruptures, Wat production, 2018, page 31-32.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « xénophobie »

(1904) Mot dérivé de xénophobe avec le suffixe -ie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « xénophobie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
xénophobie ksenɔfɔbi

Citations contenant le mot « xénophobie »

  • Patriotisme. Seule forme avouable de xénophobie. De Georges Elgozy / Le Fictionnaire
  • La xénophobie ne fut qu’une variante nationale, un ersatz de l’antisémitisme allemand. De Walter Benjamin
  • Selon les latitudes, la haine de l'étranger change de nom. En Europe, elle s'appelle patriotisme, en Chine xénophobie. De Fernand Vandérem / Gens de qualité
  • Les plaques minéralogiques des voitures servent à exacerber la xénophobie, le régionalisme et la ségrégation. De Philippe Bouvard
  • J’abhore le racisme. Je déteste la xénophobie. Je crois dans la force et la richesse de la diversité. De Nicolas Sarkozy / Témoignage
  • Qu’il s’agisse des actes, des condamnations ou des témoignages en matière de racisme et de xénophobie, tous les indicateurs sont stables ou en baisse. Ce qui ne doit pas conduire à minimiser le phénomène. Une analyse extraite du Centre d’observation de la société. Observatoire des inégalités, Les actes à caractère raciste et xénophobe n’augmentent pas en France
  • POLITIQUE - Une banderole, des fumigènes et des slogans teintés de xénophobie. Ce samedi 25 juillet, les militants du groupuscule d’extrême droite Génération identitaire ont mené une action contre la permanence de la députée LREM de Seine-Maritime Sira Sylla, en banlieue de Rouen.  Le HuffPost, La députée Sira Sylla visée par une action xénophobe de Génération Identitaire | Le HuffPost
  • A l’inverse de cette tendance, les travailleurs ont besoin d’un véritable plan de bataille pour s’opposer aux licenciements, au chômage et à la précarité. Un plan qui permette de refuser que l’ensemble des travailleurs, Français ou étrangers, ne paient la crise comme c’est actuellement le cas dans de nombreux pays d’Europe où les plans de licenciements se multiplient. En ce sens, c’est le patronat et les gouvernements, qui bénéficie de milliards d’aides sans contrepartie, et les gouvernements qui l’appuient qu’il s’agit de viser, en refusant l’instrumentalisation de sa part de la xénophobie. En revendiquant l’interdiction des licenciements, l’embauche des précaires, mais aussi la répartition du temps de travail, ou encore un salaire égal pour un travail égal - dénonçant ainsi la surexploitation dont font l’objet les travailleurs étrangers - un tel programme pourrait permettre aux luttes contre les licenciements et les attaques contre les acquis des salariés, et pour le droit au travail, de converger. Mais une telle démarche exige le refus de faire des concessions au patronat et au gouvernement, et la rupture des négociations, pour affirmer clairement qu’il est inacceptable que les travailleurs ne paient la crise. Révolution Permanente, Travail détaché : le gouvernement prépare une diversion xénophobe pour couvrir sa politique pro-patronale
  • Claudia Lopez évoque la faim, le chômage, le machisme, la xénophobie, la pollution... nouveaux défis pour une autre façon de gouverner, promet-elle. Le Point, Claudia Lopez, la maire de Bogota, à la barre dans la tempête Covid-19 - Le Point
  • Oui, la xénophobie. Cette peur de la différence. Cette peur qui crée tant de souffrances. , Comment lutter contre la xénophobie (en politique et au travail)? | LesAffaires.com
  • «Nous, représentants de l’industrie de la musique, écrivons pour démontrer et exprimer notre détermination, que l’amour, l’unité et l’amitié, et non la division et la haine, doivent et seront toujours notre cause commune», commence la lettre. Les signataires se sont également engagés à «s’exprimer et à s’unir dans la solidarité» lorsqu’ils sont témoins de problèmes d’islamophobie, de xénophobie, d’homophobie et de transphobie »en plus du racisme systémique. «Nous sommes unis pour éduquer et éliminer le racisme maintenant et pour nos générations futures», conclut la lettre. Lisez-le en entier ci-dessous (via Variety). Marseille News .net, The 1975, Nile Rodgers, More Sign Open Letter to Combat Racism in Music Industry - Marseille News .net
  • Dans certains cas, des dirigeants et hauts responsables du gouvernement ont eux-mêmes encouragé, directement ou non, les crimes haineux, le racisme ou la xénophobie, en tenant des propos hostiles aux Chinois. Plusieurs groupes et partis politiques, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Italie, en Espagne, en Grèce, en France et en Allemagne, se sont eux aussi emparés de la crise du Covid-19 pour avancer diverses théories du complot – antisémites, hostiles aux immigrés, prônant la suprématie de la « race blanche », ultranationalistes et xénophobes – qui diabolisent les réfugiés, les étrangers ainsi que certaines personnalités et dirigeants politiques. Human Rights Watch, Le Covid-19 attise le racisme anti-asiatique et la xénophobie dans le monde entier | Human Rights Watch

Images d'illustration du mot « xénophobie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « xénophobie »

Langue Traduction
Anglais xenophobia
Espagnol xenofobia
Italien xenofobia
Allemand fremdenfeindlichkeit
Chinois 仇外心理
Arabe رهاب الأجانب
Portugais xenofobia
Russe ксенофобия
Japonais 外国人恐怖症
Basque xenofobia
Corse xenofobia
Source : Google Translate API

Synonymes de « xénophobie »

Source : synonymes de xénophobie sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « xénophobie »

Partager