Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « whitewashing »
Whitewashing
Sommaire
- Définitions de « whitewashing »
- Étymologie de « whitewashing »
- Phonétique de « whitewashing »
- Fréquence d'apparition du mot « whitewashing » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « whitewashing »
- Citations contenant le mot « whitewashing »
- Images d'illustration du mot « whitewashing »
- Combien de points fait le mot whitewashing au Scrabble ?
Définitions de « whitewashing »
Wiktionnaire
Nom commun - français
whitewashing \Prononciation ?\ masculin
-
(Anglicisme) Interprétation par des acteurs blancs de rôles de personnes noires ou d’autres ethnies.
- Ces polémiques sur le whitewashing posent la question de la diversité au cinéma. Hollywood reste assez « blanc ». 70% des personnages dans les films américains ont la peau blanche. — (Le "whitewashing" ou comment remplacer les personnages de couleur par des blancs, Ophélie Michelet, 1 mars 2019, rtbf.be → lire en ligne)
Étymologie de « whitewashing »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- De l’anglais whitewashing. Formé à partir de « white » (blanc) et « washing » (nettoyage) (dans le sens de « blanchiment »).
Phonétique du mot « whitewashing »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| whitewashing | witœwasɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « whitewashing » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « whitewashing »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « whitewashing »
-
Le whitewashing, c'est le fait de faire jouer le rôle d'une personne de couleur à un acteur blanc. Certains d'entre eux commencent à se mobiliser contre ce phénomène.
Franceinfo — Cinéma : qu'est-ce que le "whitewashing" ? -
De la question du maquillage procède d'autres revendications. Et notamment celle de la promotion de chanteurs de couleur par l'interdiction du «whitewashing». Un chanteur blanc peut-il aujourd'hui incarner sur scène un personnage de couleur ? «À titre personnel, je trouve qu'il est bien plus raciste d'interdire aux gens de jouer un rôle dans notre société moderne», se désole Jonas Kaufmann, qui a exprimé au Guardian son désarroi face à ces questions. «Il est très difficile de savoir ce qu'il convient d'arrêter, et ce qu'il convient de poursuivre, a-t-il estimé, en évoquant le caractère tragique de l'histoire d'Otello. Il faudrait mettre des avertissements partout. Je vais tuer ma femme ! Est-ce approprié pour les enfants de regarder ça ? Je pense que même les enfants comprennent qu'il ne s'agit que d'un genre de conte de fées. Et que des choses terribles peuvent arriver dans les contes de fées.»
LEFIGARO — «Blackface» et «whitewashing»: quand représenter Otello tourne au casse-tête pour les opéras -
Alors que le "whitewashing" fait polémique à Hollywood - Matt Damon dans "La Grande Muraille" - retour sur ces rôles qui auraient pu et dû revenir à des acteurs issus de la diversité jusqu'à ce que les producteurs en décident autrement.
AlloCiné — Whitewashing à Hollywood : 14 exemples édifiants pour comprendre ! - AlloCiné -
/ if you interact with or follow whitewashed accounts (elizabeth olsen wanda, evan peters pietro, atj pietro), i WILL be unfollowing you. i don’t care who you are or how long i’ve known you. i’m not gonna be friends or mutuals with people who are okay with whitewashing.
WandaVision : Elizabeth Olsen est accusée de whitewashing par des fans -
Le whitewashing est très courant dans le cinema, qu'il soit français ou américain. Par exemple, le film Un coeur invaincu retrace l’histoire vraie de Mariane Pearl, une journaliste qui a perdu son mari journaliste lui-aussi, suite à une enquête au Pakistan. Mariane est d’origine juive, néerlandaise et afro-cubaine. Pourtant c'est bien Angelina Jolie qui jouera son rôle au cinéma. La production la grime, en lui bouclant les cheveux et en lui fonçant le teint pour qu'elle ressemble le plus possible à une femme métisse... au lieu de prendre directement une actrice afrodescendante.
Télé 7 Jours — Ghost in the Shell, Drive, Hunger Games... : 15 exemples de whitewashing au cinéma , avec Télé 7 Jours
Combien de points fait le mot whitewashing au Scrabble ?
Nombre de points du mot whitewashing au scrabble : 25 points