La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Votre Altesse »

Votre altesse

Définitions de « Votre Altesse »

Wiktionnaire

Locution pronominale - français

Votre Altesse \vɔ.tʁ‿al.tɛs\ féminin singulier

  1. Formule de politesse par laquelle on s’adresse à un prince ou à une princesse.
    • […] ; quant à ma récompense , je n'en désire qu'une seule, c'est d'être assez heureux pour suivre encore Votre Altesse sur les champs d'honneur, et d'y être le témoin de vos nouveaux succès, comme je l'ai été de votre gloire passée. — (Nicolas Okouneff, Lettre à Son Altesse le Prince de Varsovie, en lettre préface au Mémoire sur l'artillerie, dans le recueil des Considérations sur les grandes opérations de la campagne de 1812, en Russie, etc., Bruxelles : à la Librairie Militaire de J. B. Petit, 1841)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « Votre Altesse »

Via l’italien Vostra Altezza, du latin Vestra Altitudo (« votre altitude »), qui était utilisé comme titre par métonymie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « Votre Altesse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
Votre Altesse vɔtr altɛs

Évolution historique de l’usage du mot « Votre Altesse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « Votre Altesse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « Votre Altesse »

Langue Traduction
Anglais your highness
Espagnol su alteza
Italien vostra altezza
Allemand eure hoheit
Chinois 殿下
Arabe صاحب السمو
Portugais sua alteza
Russe ваше высочество
Japonais 殿下
Basque zure gorentasuna
Corse vostra altezza
Source : Google Translate API

Votre altesse

Retour au sommaire ➦

Partager