Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voie étroite »
Voie étroite
Sommaire
- Définitions de « voie étroite »
- Étymologie de « voie étroite »
- Phonétique de « voie étroite »
- Fréquence d'apparition du mot « voie étroite » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « voie étroite »
- Citations contenant le mot « voie étroite »
- Images d'illustration du mot « voie étroite »
- Traductions du mot « voie étroite »
- Combien de points fait le mot voie étroite au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | voie étroite | voies étroites |
Définitions de « voie étroite »
Wiktionnaire
Locution nominale 2 - français
voie étroite \vwa e.tʁwat\ féminin
- (Chemin de fer) Voie ferrée dont l’écartement des rails est inférieur à celui de la voie normale (1,435 mètres).
Locution nominale 1 - français
voie étroite \vwa e.tʁwat\ féminin
- (Religion) La voie, le chemin du salut, par opposition à la voie large, c’est-à-dire le chemin de la perdition.
Étymologie de « voie étroite »
- Composé de voie et de étroit.
- (Nom 1) : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 2) (XIXe siècle) Vient du fait que ce type de voie ferrée est plus étroit que la voie dite normale.
Phonétique du mot « voie étroite »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
voie étroite | vwa etrwat |
Fréquence d'apparition du mot « voie étroite » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « voie étroite »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « voie étroite »
-
On parle de voie large lorsque l’écartement est supérieur à 1 m, de voie métrique pour l’écartement de 1 m et de voie étroite lorsqu’il est inférieur à ce chiffre.
actu.fr — La question pas si bête : pourquoi le tram de Saint-Étienne est-il le plus étroit de France ? | Actu Saint-Étienne -
Le régime de la vie intellectuelle, ne laisse qu'une voie étroite et difficile entre la prosternation suicidaire et le refus de principe.
Pierre Nora -
Le petit train touristique de La Mure (Isère), qui serpente sur une ligne à voie étroite ouverte en 1888, a accueilli de nouveau mercredi des voyageurs après 11 ans de fermeture.
LEFIGARO — Isère: réouverture au public d'un train touristique après 11 ans de fermeture -
La Turquie navigue sur une voie étroite entre l'Ukraine, son alliée, à laquelle elle a vendu des drones de combats utilisés contre les chars russes, et la Russie dont elle dépend pour ses approvisionnements en gaz et en céréales notamment.
Ukraine: les forces russes à proximité d'une importante centrale nucléaire | LesAffaires.com -
Ce n’est pas tout: avec le projet du tunnel du Grimsel, où cohabiteraient une ligne électrique à haute tension et une voie ferrée métrique, Meiringen, sur la ligne du Goldenpass Express, serait directement reliée à Oberwald, sur la ligne du Glacier Express; on constituerait ainsi un réseau ferroviaire de 850 kilomètres à voie étroite, de Montreux à Saint-Moritz et de Lucerne à Zermatt. Les glaciers, même menacés par le réchauffement climatique, n’ont pas fini de voir défiler, dans la lenteur, les rutilants express touristiques.
Mobilité tous azimuts — «Slow food» et grand confort sur voie étroite – Mobilité tous azimuts -
La position publique de la Chine a été de répéter son opposition de longue date aux sanctions imposées en dehors du cadre des Nations Unies, et ses déclarations sur l’Ukraine ont tracé une voie étroite entre le soutien à la position de la Russie en blâmant l’OTAN et les États-Unis tout en affirmant que Pékin reste neutre et respecte la souveraineté de tous les pays, y compris l’Ukraine.
News 24 | Actualités en France et à l'international — La Chine ne soutient pas l'économie frappée par les sanctions de la Russie comme prévu après l'invasion de l'Ukraine - News 24 | Actualités en France et à l'international -
Facile à dire, difficile à faire sans montrer patte blanche, sans passer par le canal et la voie étroite du FMI, lassé par notre incapacité de tenir à chaque fois nos engagements en matière de réformes structurelles.
L'Economiste Maghrébin — Où va la Tunisie ? -
Conscients du défi migratoire à venir, les Européens avancent sur une voie étroite. Ils veulent à tout prix éviter une répétition du scénario de 2015.
Les Echos — Afghanistan : Les Européens tentent d'anticiper la crise migratoire | Les Echos -
Après "Voix têtues de la voie étroite", documentaire sur le petit train de Lacaune qui a connu un vif succès au cinéma Le Lido de Castres en affichant deux fois complet en salle 1, Jean-Louis Cros revient avec La Fraude, voyage au pays d’avant #Me Too, un film de fiction tourné à Lautrec, Puycalvel et ses environs, librement inspiré de confidences épistolaires de couples catholiques à un abbé dans les années 20, ce jeudi 17 février à 20 h 30.
ladepeche.fr — Castres. Lido : "La Fraude" en présence du réalisateur demain - ladepeche.fr -
Matériel roulant: le mariage de la carpe et du lapin L’abîme qui sépare le réseau métrique du réseau normal reste l’écartement de la voie, 435 mm comblés par le bogie à écartement variable. Il n’en reste pas moins que le matériel roulant d’un chemin de fer à voie étroite, conçu pour se faufiler dans des vallées étriquées et pentues, diffère profondément des véhicules du réseau normal, aptes à rouler vite sur des tronçons plutôt rectilignes; examinons ces différences et les solutions à y apporter:
Mobilité tous azimuts — Ecartement variable: l’accouchement au forceps du GoldenPass Express – Mobilité tous azimuts
Traductions du mot « voie étroite »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | narrow gauge |
Espagnol | vía estrecha |
Italien | scartamento ridotto |
Allemand | schmalspur |
Chinois | 窄规格 |
Arabe | مقياس ضيق |
Portugais | bitola estreita |
Russe | узкая колея |
Japonais | 狭軌 |
Basque | bide estua |
Corse | calibre ristrettu |
Combien de points fait le mot voie étroite au Scrabble ?
Nombre de points du mot voie étroite au scrabble : 13 points