Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voie d'eau »
Voie d'eau
Sommaire
- Définitions de « voie d'eau »
- Étymologie de « voie d'eau »
- Phonétique de « voie d'eau »
- Fréquence d'apparition du mot « voie d'eau » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « voie d'eau »
- Images d'illustration du mot « voie d'eau »
- Traductions du mot « voie d'eau »
- Combien de points fait le mot voie d'eau au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | voie d’eau | voies d’eau |
Définitions de « voie d'eau »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
voie d’eau \vwa.do\ féminin
-
Cours d’eau navigable.
- […], ils achetèrent aussi ses actions du canal de Suez au khédive Isma'il, afin de contrôler la nouvelle voie d’eau reliant la mer Rouge et l’océan Indien à la Méditerranée et à l’Atlantique. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.166)
-
Trou dans la coque d'un navire.
- […], l'eau montait rapidement et soulevait les plaques du parquet de l'ouverture de la chauffe ; en examinant le navire, on trouva que la voie d'eau était occasionnée par l'enlèvement de la garniture du tambour de jaumière pendant les grandes fatigues du navire, on aveugla cette voie d'eau à l'aube ; […]. — (Revue internationale du droit maritime, 1888, vol. 4, p. 26)
Étymologie de « voie d'eau »
Phonétique du mot « voie d'eau »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| voie d'eau | vwa do |
Fréquence d'apparition du mot « voie d'eau » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « voie d'eau »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « voie d'eau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waterway |
| Espagnol | camino acuático |
| Italien | corso d'acqua |
| Allemand | wasserweg |
| Chinois | 水路 |
| Arabe | مجرى مائي |
| Portugais | via navegável |
| Russe | водный путь |
| Japonais | 水路 |
| Basque | ibilgu |
| Corse | via d'acqua |
Combien de points fait le mot voie d'eau au Scrabble ?
Nombre de points du mot voie d'eau au scrabble : 12 points